Vertaling van "heer miller vraagt " (Nederlands → Frans) :

De heer Miller vraagt zich af of de culturele dimensie, waar zeker ook onderwijs aan moet worden toegevoegd, al niet inbegrepen is in het punt menselijke ontwikkeling (punt 4).
M. Miller se demande si le point qui concerne le développement humain (point 4) n'inclut pas déjà la dimension culturelle, à laquelle il faut assurément ajouter l'enseignement.

De heer Miller vraagt zich af of het wel correct is om (eerste zin) te verwijzen naar de « perceptie » van de burgers.
M. Miller se demande s'il est bien correct de faire référence (première phrase) à la « perception » des citoyens.

De heer Miller deel het standpunt van de heer Daems en vraagt dat het Waals Gewest ook een beleid van sociaal verantwoorde investeringen zou verdedigen.
M. Miller partage le point de vue de M. Daems et demande que la Région wallonne défende aussi une politique d'investissements socialement responsables.