Vertaling van "heer morael krijgt " (Nederlands → Frans) :

De heer Morael krijgt een gevoel van onbehagen bij het lezen van voorliggend voorstel van resolutie.
M. Morael éprouve un certain malaise à la lecture de la proposition de résolution à l'examen.

De heer Morael stelt vast dat het voorstel van resolutie een heel andere wending krijgt dan oorspronkelijk voorgesteld, aangezien zelfs wordt voorgesteld het opschrift fundamenteel te wijzigen (zie amendement nr. 5).
M. Morael constate que la proposition de résolution est en train de prendre une tout autre tournure que celle proposée dans la version initiale, puisque même l'intitulé fait l'objet d'une proposition de modification radicale (voir amendement nº 5, doc. Sénat, nº 5-917/2).