Vertaling van "heer naeyaert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Naeyaert, Daniel, geboren te Eernegem op 23 maart 1941, zoon van Richardus Naeyaert en Martha Schreel, wonende te 8370 Blankenberge, A. Rodenbachstraat 12, is overleden te Blankenberge op 6 oktober 2015, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
M. Daniel Naeyaert, né à Eernegem le 23 mars 1941, fils de Richardus Naeyaert et de Martha Schreel, domicilié à 8370 Blankenberge, A. Rodenbachstraat 12, est décédé à Blankenberge le 6 octobre 2015, sans laisser de successeur connu.

- is de heer Naeyaert P., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement West-Vlaanderen, benoemd tot rechter in de rechtbank van koophandel te Gent.
- M. Naeyaert P., stagiaire judiciaire dans l'arrondissement judiciaire de Flandre occidentale, est nommé juge au tribunal de commerce de Gand.

- de heer Naeyaert P., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement West-Vlaanderen.
- M. Naeyaert P., stagiaire judiciaire dans l'arrondissement judiciaire de Flandre occidentale.

- is de heer Naeyaert, P., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement Kortrijk, benoemd tot gerechtelijk stagiair voor het nieuwe gerechtelijk arrondissement West-Vlaanderen voor een termijn eindigend op 30 september 2014;
- M. Naeyaert, P., stagiaire judiciaire dans l'arrondissement judiciaire de Courtrai, est nommé stagiaire judiciaire dans le nouvel arrondissement judiciaire de Flandre occidentale pour une période se terminant le 30 septembre 2014;

- voor het gerechtelijk arrondissement Kortrijk, de heer Naeyaert P., licentiaat in de rechten.
- dans l'arrondissement judiciaire de Courtrai, M. Naeyaert P., licencié en droit.

De heer NAEYAERT Diederik, adjunct-adviseur bij de Hulpkas voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, wonende te Assebroek, met uitwerking op 15/11/1996;
M. NAEYAERT Diederik, conseiller adjoint à la Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité, domicilié à Assebroek, avec effet rétroactif au 15/11/1996;