Traduction de «heer nicolas delhaye vanaf » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 28 maart 2017 wordt de heer Nicolas Delhaye vanaf 28 maart 2017 voor vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 28 mars 2017 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 28 mars 2017, M. Nicolas Delhaye en qualité de transporteur de déchets dangereux.

Bij ministerieel besluit van 14 juli 2015 wordt de heer Nicolas Magette vanaf 14 juli 2015 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de handelingen tot hergroepering, voorbehandeling en verwijdering van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën binnen de exploitatiezetel van de " SA Shanks Liège Luxembourg" te Seraing.
Un arrêté ministériel du 14 juillet 2015 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 14 juillet 2015, M. Nicolas Magette en qualité de personne responsable des opérations de regroupement, de prétraitement et d'élimination de déchets dangereux et d'huiles usagées effectuées au sein de la SA Shanks Liège Luxembourg à son siège d'exploitation sis à Seraing, en remplacement de M. Maël Briguet, déchargé de sa mission.

3° de heer Nicolas Delhaye, attaché bij het Departement Natuur en Bossen van het Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu van de Waalse Overheidsdienst, wordt benoemd tot gewoon lid bevoegd inzake natuurbehoud;
3° M. Nicolas Delhaye, attaché au Département de la Nature et des Forêts de la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement du Service public de Wallonie, est nommé membre effectif compétent en matière de conservation de la nature;

Bij besluit van de secretaris-generaal van 6 juni 2017 wordt de heer Nicolas Luabeya Ngoie, gekwalificeerd attaché, vanaf 1 september 2017 in ruste gesteld.
Par arrêté de la secrétaire générale du 6 juin 2017, M. Nicolas Luabeya Ngoie, attaché qualifié, est admis à la retraite à partir du 1 septembre 2017.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 april 2007 wordt de heer VAN WYLICK Nicolas voor één jaar vanaf 1 januari 2007 toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van Attaché.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 avril 2007, M. VAN WYLICK Nicolas est admis au stage pour une durée d'un an en qualité d'Attaché à la date du 1janvier 2007.

Bij beslissing van de Secretaris-generaal van het Gewestelijke Overheidsdienst Brussel, wordt de heer DECLERFAYT Nicolas toegelaten tot de stage in de graad van assistent met ingang vanaf 1 augustus 2016.
Par décision du Secrétaire général du Service public de la Région de Bruxelles-Capitale, Monsieur DECLERFAYT Nicolas est admis au stage au grade d'assistant à partir du 1 août 2016.

Bij beslissing van de Secretaris-generaal van het Gewestelijke Overheidsdienst Brussel, word de heer DERU Nicolas toegelaten tot de stage in de graad van adjunct met ingang vanaf 1 augustus 2016.
Par décision du Secrétaire général du Service public de la Région de Bruxelles-Capitale, Monsieur DERU Nicolas est admis au stage au grade d'adjoint à partir du 1 août 2016.

Bij koninklijk besluit, d.d. 5 december 2011, wordt de heer Philippe Bedert herplaatst in de functie van directeur bij de gedeconcentreerde post van de Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie te Antwerpen vanaf 1 juli 2010; wordt de heer Jean-Pierre Claerebout herplaatst in de functie van directeur van de directie Statuten bij de Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie vanaf 1 juli 2010; wordt de heer Thierry Gillis herplaatst in de functie van adjunct-directeur van de directie Statuten bij de Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie vanaf 1 juli 2010; wordt de heer Joachim Durnez aangewezen voor de functie van verantwoordelijke-coördinator voor de dossiers m.b.t. de evaluatie en de selectie met ingang van 1 juli 2010 en wordt de heer Nicolas Fouyn aangewezen voor de functie van verantwoordelijke-coördinator voor de tuchtdossiers met ingang van 1 juli 2010.
Par arrêté royal du 5 décembre 2011 M. Philippe Bedert est réaffecté dans la fonction de directeur au poste déconcentré de l'Inspection générale de la police fédérale et de la police locale à Anvers à partir du 1 juillet 2010; M. Jean-Pierre Claerebout est réaffecté dans la fonction de directeur de la Direction Statuts de l'Inspection générale de la police fédérale et de la police locale à partir du 1 juillet 2010; M. Thierry Gillis est réaffecté dans la fonction de directeur adjoint de la Direction Statuts de l'Inspection générale de la police fédérale et de la police locale à partir du 1 juillet 2010; M. Joachim Durnez est désigné dans la fonction de responsable-coordinateur en charge des dossiers d'évaluation et de sélection à partir du 1 juillet 2010 et M. Nicolas Fouyn est désigné dans la fonction de responsable-coordinateur en charge des dossiers de discipline à partir du 1 juillet 2010.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 april 2008, in artikel 1, 10°, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 februari 2007 tot benoeming van de leden van de Commissie voor gezondheidspromotie op school, worden de woorden « de heer Nicolas de Keghel » vervangen door de woorden « de heer Joy Zinzen » en dit, vanaf 15 mei 2008.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 avril 2008, à l'article 1, 10°, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 février 2007 nommant des membres de la Commission de promotion de la santé à l'école, les mots « M. Nicolas de Keghel » sont remplacés par les mots « M. Joy Zinzen » et ce, à partir du 15 mai 2008.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 januari 2008 worden in artikel 2 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 februari 2005 houdende benoeming van de leden van de Hoge Raad voor het Hoger Kunstonderwijs, zoals gewijzigd, de woorden « De heer Nicolas Hourt » vervangen door de woorden « De heer Thierry Zeller », en dit vanaf 22 januari 2008.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 janvier 2008, dans l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 février 2005 portant nomination des membres du Conseil supérieur de l'Enseignement supérieur artistique tel que modifié, les mots « M. Nicolas Hourt » sont remplacés par les mots « M. Thierry Zeller » et ce, à partir du 22 janvier 2008.