Vertaling van "heer o marneffe " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ridder De heer de MARNEFFE Thierry, Adjunct-adviseur bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2015 Mevr. FRANÇOIS Huguette, Eerstaanwezend secretaresse bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2014 De heer JOLLING Marc, Assistent-coördinator bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2014 Mevr. LECLERCQ Annick Paul Armande, Hoofdescretaris bij het Waals Parlement, met ingang van 15 november 2013 Mevr. MOONS Michèle, Directieassistente bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2015 Mevr. VANHOUDT Marie-Rose, Eerstaanwezend directiesecretaris bij de Raad van State, met ingang van 8 april 2012.
Chevalier M. de MARNEFFE Thierry, Conseiller adjoint à la Chambre des représentants à la date du 8 avril 2015 Mme. FRANÇOIS Huguette, Secrétaire principale à la Chambre des représentants à la date du 15 novembre 2014 M. JOLLING Marc, Assistant coordinateur à la Chambre des représentants à la date du 15 novembre 2014 Mme LECLERCQ Annick Paul Armande, Chef secrétaire au Parlement wallon à la date du 15 novembre 2013 Mme MOONS Michèle, Assistante de Direction à la Chambre des représentants à la date du 8 avril 2015 Mme VANHOUDT Marie-Rose, Secrétaire principal de direction au Conseil d'Etat à la date du 8 avril 2012.

— De heer O. Marneffe, adjunct-directeur van het ADEPS;
— M. O. Marneffe, directeur adjoint de l'ADEPS;

— De heer Odon Marneffe, adjunct-directeur van het ADEPS;
— M. Odon Marneffe, directeur adjoint de l'ADEPS;

Hoorzitting met de heer Odon Marneffe, adjunct-directeur van het ADEPS
Audition de M. Odon Marneffe, directeur adjoint de l'ADEPS

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25 maart 2005 wordt op 1 november 2005 eervol ontslag uit zijn ambt verleend aan de heer Marcel MARNEFFE, adjunct-directeur-generaal.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 mars 2005, démission honorable de ses fonctions est accordée le 1 novembre 2005 à M. Marcel MARNEFFE, directeur général adjoint.

Een besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 december 2003 bevestigt uitdrukkelijk dat, bij toepassing van artikel 60 van het besluit van de Regering van 27 maart 2003 tot instelling van een mandatenregeling voor de ambtenaren-generaal van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap, de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector en de instellingen van openbaar nut die onder het Comité van Sector XVII ressorteren, de heer Marcel Marneffe, adjunct-directeur-generaal, vanaf 11 juli 2003 houder is van het brevet voor overheidsmanagement.
Un arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 décembre 2003 reconnaît formellement que, par application de l'article 60 de l'arrêté du Gouvernement du 27 mars 2003 instaurant un régime de mandats pour les fonctionnaires généraux des Services du Gouvernement de la Communauté française, du Conseil supérieur de l'Audiovisuel et des Organismes d'intérêt public qui relèvent du Comité de Secteur XVII, M. Marcel Marneffe, directeur général adjoint, est détenteur du brevet de management public à partir du 11 juillet 2003.

- als secretaris : de heer Odon Marneffe, adjunct-directeur-generaal;
- comme secrétaire : M. Odon Marneffe, directeur général adjoint;

- de heer Odon Marneffe, vertegenwoordiger van de Algemene Directie voor Sport.
- M. Odon Marneffe, représentant de la Direction générale du Sport.