Vertaling van "heer olsson " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de heer Jan OLSSON plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger
M. Jan OLSSON Représentant permanent adjoint

de heer Olsson, voorzitter van de afdeling "Werkgelegenheid, sociale zaken, burgerschap".
M. Jan OLSSON, Président de la section "Emploi, affaires sociales, citoyenneté".

De Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling benoemde op haar vergadering van 4 november 2003 de heer Karl Erik Olsson tot rapporteur voor advies.
Au cours de sa réunion du 4 novembre 2003, la commission de l'agriculture et du développement rural a nommé Karl Erik Olsson rapporteur pour avis.

Voorts vindt de heer Olsson het een goede zaak dat gezondheid en veiligheid op de werkplek thans in de werkgelegenheidsrichtsnoeren opgenomen is.
M. Jan Olsson se réjouit, par ailleurs, que la santé et la sécurité sur le lieu de travail fassent à présent parties intégrantes des lignes directrices pour l'emploi.

In deze adviezen zijn de belangrijkste thema's aan de orde ten aanzien waarvan het ESC volgens de heer Olsson, voorzitter van de ESC-afdeling voor werkgelegenheid, sociale zaken en burgerschap, de sociale agenda een meerwaarde kan geven.
De l'avis de M. Jan Olsson, président de la section "Emploi, affaires sociales, citoyenneté" du Comité, ces avis sont le reflet des thèmes principaux pour lesquels le CES peut apporter une valeur ajoutée à l'agenda social.

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Staes graag dank zeggen voor zijn verslag over de organisatie van de officiële controles op het gebied van diervoeding en voor de brede steun die het Commissiestandpunt eveneens kreeg van de heer Olsson, mevrouw Klass en mevrouw Roth-Behrendt.
- (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Staes pour son rapport sur l'organisation des contrôles dans le domaine de l'alimentation animale et pour le large soutien apporté à la position de la Commission par M. Olsson, Mme Klaß et Mme Roth-Behrendt.

Ik verzoek alle collega’s voor amendement 6 te stemmen dat de heer Karl Erik Olsson en ik hebben ingediend om de vermelding van de productiedatum voor gehakt rundvlees op het etiket verplicht te maken.
Je demande à tous mes collègues de bien vouloir adopter l'amendement 6 déposé par M. Karl Erik Olsson et moi-même en vue de rendre obligatoire l'étiquetage de la date de fabrication de la viande hachée.

de heer Jan Roland OLSSON plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger
M. Jan Roland OLSSON Représentant permanent adjoint