Vertaling van "heer petit jean-louis " (Nederlands → Frans) :

De erkenning draagt het nummer TCAG1-1234040 Bij beslissing van 4 september 2013, van het BIM, werd de heer PETIT Jean-Louis, gedomicilieerd rue des Juifs 49, te 7950 GROSAGE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro TCAG1-1234040 Par décision de l'IBGE du 4 septembre 2013, M. PETIT Jean-Louis, domicilié rue des Juifs 49, à 7950 GROSAGE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

De heer ISTASSE, Jean-Louis, wordt benoemd tot Vicevoorzitter van de Franstalige kamer van de beroepscommissie.
M. ISTASSE, Jean-Louis, est nommé vice-président de la chambre francophone de la commission de recours.

- De heer ISTASSE, Jean-Louis, politierechter te Hoei;
- M. ISTASSE, Jean-Louis, juge de police à Huy;

De heer Godiscal Jean-Louis, ere-hoofdgriffier van de rechtbank van koophandel Luik
M. Godiscal Jean-Louis, greffier en chef honoraire du tribunal de commerce de Liège

De heer SMETZ JEAN-LOUIS, Inspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. SMETZ JEAN-LOUIS, Inspecteur à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

De heer ROCKS JEAN-LOUIS, Inspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. ROCKS JEAN-LOUIS, Inspecteur à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

Benoemd worden tot werkend lid van de Adviescommissie voor Creativiteit en Kunstpraktijken als Amateur in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van ideologische en filosofische strekkingen: - de heer ERNOUX Pierre als vertegenwoordiger van "Parti Socialiste" - Mevr. DUJARDIN Bénédicte als vertegenwoordigster van "Centre Démocrate humaniste" - de heer ANTOINE Marc als vertegenwoordiger van "Ecolo" - de heer CLOSSET Jean-Louis als vertegenwoordiger van "Mouvement réformateur".
Sont nommés membres effectifs de la Commission consultative de la Créativité et des Pratiques artistiques en amateur au titre de représentants des tendances idéologiques et philosophiques : - M. ERNOUX Pierre au titre de représentant du Parti Socialiste - Mme DUJARDIN Bénédicte au titre de représentante du Centre Démocrate humaniste - M. ANTOINE Marc au titre de représentant d'Ecolo - M. CLOSSET Jean-Louis au titre de représentant du Mouvement réformateur. Art. 2. § 1 .

- als werknemer-bediende : de heer FAUCHET Jean-Louis, te BEVEKOM; Mevr. GERIN Michèle, te EDINGEN; de heer GODIN Yves, te WAVER; Mevr. LARSIMONT Catherine, te LA LOUVIERE; de heer MONNIER Guy, te RIXENSART.
- au titre de travailleur-employé : Mr FAUCHET Jean-Louis, à BEAUVECHAIN; Mme GERIN Michèle, à ENGHIEN; Mr GODIN Yves, à WAVRE; Mme LARSIMONT Catherine, à LA LOUVIERE; Mr MONNIER Guy, à RIXENSART.

De heer GATIN Jean Pol, Leraar - De heer GUIOT Thierry, Leraar - De heer LEJEUNE Jean-Louis, Leraar - De heer TITTELBACH Michel, Leraar.
M. GATIN Jean Pol, Professeur - M. GUIOT Thierry, Professeur - M. LEJEUNE Jean-Louis, Professeur - M. TITTELBACH Michel, Professeur.

Bij koninklijk besluit d.d. 15 oktober 1999 wordt aan de heer Petit, Jean-Louis, op zijn verzoek, met ingang van 1 oktober 1999, ontslag verleend uit zijn ambt van politiecommissaris van de gemeente Jemeppe-sur-Sambre (arrondissement Namen).
Par arrêté royal du 15 octobre 1999, la démission offerte par M. Petit, Jean-Louis, de ses fonctions de commissaire de police de la commune de Jemeppe-sur-Sambre (arrondissement de Namur) est acceptée à la date du 1 octobre 1999.