Traduction de «heer r tavernier » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer Jef Tavernier (Agalev/Écolo-K) is van oordeel dat, wanneer de commissie de klacht van de heer Thissen onontvankelijk zou verklaren, ze gevaarlijk aan het afglijden is.
M. Jef Tavernier (Agalev/Écolo-Ch) estime que si la commission déclare la plainte de M. Thissen irrecevable, elle s'engage dans une dérive dangereuse.

- De heer Olivier Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, antwoordt namens de heer Jef Tavernier, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu.
- M. Olivier Deleuze, secrétaire d'État à l'Énergie et au Développement durable, répondra au nom de M. Jef Tavernier, ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement.

Gedachtewisseling met de heer Jef Tavernier, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, de heer A. Van Orshoven en mevrouw M. Rifflet, voorzitters van de Nationale Commissie
Echange de vues avec M. Jef Tavernier, ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, M. A. Van Orshoven et Mme M. Rifflet, présidents de la Commission nationale

Bij koninklijk besluit van 6 maart 2017, dat in werking treedt op 1 april 2017, wordt de heer TAVERNIER Philip bevorderd door verhoging in klasse met de titel van adviseur geneesheer-inspecteur bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle - Centrale diensten - "Directie controle" van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.
Par arrêté royal du 6 mars 2017, qui entre en vigueur le 1 avril 2017, M. TAVERNIER Philip, est promu à la classe supérieure au titre de conseiller médecin-inspecteur au Service d'Evaluation et de contrôle médicaux - Services centraux - « Direction contrôle » à l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.

- is aan de heer Tavernier, R., assistent bij de griffie van het arbeidshof Gent, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van griffier bij dit hof te vervullen.
- M. Tavernie,r R., assistant au greffe de la cour du travail de Gand, est temporairement délégué aux fonctions de greffier à cette cour.

De heer TAVERNIER JOOST, Inspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. TAVERNIER JOOST, Inspecteur à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

Worden benoemd tot Grootofficier in de Orde van Leopold II : - De heer Callens Freddy (Izegem, 13.09.1956), gewoon hoogleraar aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2016 - Mevr. Ruttens Anita (Ukkel, 19.09.1956), commissaris van de Vlaamse Regering Hogescholen Ranginneming : 08.04.2016 - De heer Tavernier Jan (Brugge, 21.09.1956), gewoon hoogleraar aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2016 §3.
Sont nommés Grand Officier de l'Ordre de Léopold II : - M. Callens Freddy (Izegem, 13.09.1956), professeur ordinaire à l'« Universiteit Gent » Prise de rang : 08.04.2016 - Mme Ruttens Anita (Uccle, le 19.09.1956), commissaire du Gouvernement flamand Instituts supérieurs Prise de rang : 08.04.2016 - M. Tavernier Jan (Bruges, 21.09.1956), professeur ordinaire à la « Universiteit Gent » Prise de rang : 08.04.2016 § 3.

- om meer dan 25 dienstjaren in 2013 : De heer CALLENS, Camille, Attaché (A2); Mevr. DEMOULIN, Cécile, Administratief deskundige; De heer GERMONPRE, Jan, Attaché (A2); Mevr. LEJOLY, Denise, Administratief assistent; Mevr. LINOTTE, Nelly, Administratief medewerker; Mevr. PROISY, Laurence, Administratief assistent; De heer REYNAERT, Frank, Adviseur (A3); Mevr. TAVERNIER, Marie, Technisch deskundige; De heer T'KINDT, Luc, Attaché (A2); De heer VAN CAENEGHEM, Jan, Technisch assistent.
- pour plus de 25 ans de services en 2013 : M. CALLENS, Camille, Attaché (A2); Mme DEMOULIN, Cécile, Expert administratif; M. GERMONPRE, Jan, Attaché (A2); Mme LEJOLY, Denise, Assistant administratif; Mme LINOTTE, Nelly, Collaborateur administratif; Mme PROISY, Laurence, Assistant administratif; M. REYNAERT, Frank, Conseiller (A3); Mme TAVERNIER, Marie, Expert technique; M. T'KINDT, Luc, Attaché (A2); M. VAN CAENEGHEM, Jan, Assistant technique.

- De heer Jef Tavernier, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu antwoordt namens de heer Marc Verwilghen, minister van Justitie.
- M. Jef Tavernier, ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, répondra au nom de M. Marc Verwilghen, ministre de la Justice.