Traduction de «heer rami » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

ramee | rameh | rami | ramie
Boehmeria tenacissima | ramie verte

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op 17 april 2013 hebben H.E. Mevr. Elena BARLETTA de NOTTEBOHM, de heer Khishigdelger DAVAADORJ, de heer Morgan Adokwei BROWN, de heer Rami MORTADA en de heer Amadou DIOP de eer gehad aan de Koning, in officiële audiëntie, de geloofsbrieven te overhandigen die Hen bij Zijne Majesteit accrediteren in de hoedanigheid van buitengewoon en gevolmachtigd Ambassadeur respectievelijk van de Republiek Panama, van Mongolië, van de Republiek Ghana, van de Libanese Republiek en van de Republiek Senegal te Brussel.
Le 17 avril 2013, LL.EE. Mme Elena BARLETTA de NOTTEBOHM, M. Khishigdelger DAVAADORJ, M. Morgan Adokwei BROWN, M. Rami MORTADA et M. Amadou DIOP ont eu l'honneur de remettre au Roi, en audience officielle, les lettres qui Les accréditent auprès de Sa Majesté, en qualité d'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire respectivement de la République du Panama, de Mongolie, de la République du Ghana, de la République libanaise et de la République du Sénégal à Bruxelles.

wordt de heer Dirk MEERT, te Holsbeek, plaatsvervangend lid van dit comité, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Ramy BARON, te Sint-Genesius-Rode, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;
M. Dirk MEERT, à Holsbeek, membre suppléant de cette commission, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de cette commission, en remplacement de M. Ramy BARON, à Rhode-Saint-Genèse, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur;

de heer Bajramovski, Rami, geboren te Kumanovo (Joegoslavië) op 26 september 1954, en
M. Bajramovski, Rami, né à Kumanovo (Yougoslavie) le 26 septembre 1954, et

Op 9 september 2013 ontving Kamervoorzitter André Flahaut de heer Rami Hamdallah, eerste minister van het Palestijns Grondgebied
Le 9 septembre 2013, le président André Flahaut a reçu Monsieur Rami Hamdallah, premier ministre du Territoire Palestinien

De vermeende vergiftiging van de heer Arafat met polonium is tijdens mijn missie in de regio in geen enkel gesprek ter sprake gekomen, niet met president Abbas, noch met eerste minister Rami Hamdallah of met de minister van Buitenlandse Zaken Riad Malki.
La question de l'empoisonnement éventuel de monsieur Arafat au polonium n'a été abordée dans aucun des entretiens que j'ai eu lors de ma mission dans la région, que ce soit avec le président Abbas, le premier ministre Rami Hamdallah ou le ministre des Affaires étrangères Riad Malki.