Traduction de «heer roald baudoux een beroepsbekendheid aangevraagd heeft » (Néerlandais → Français) :

Overwegende dat de heer Roald Baudoux een beroepsbekendheid aangevraagd heeft in verband met het ambt van leraar kunstvakken, met het ambt van leraar technische vakken en dat de commissie voor de toekenning van een beroepsbekendheid een gunstig advies gegeven heeft op 7 november 2006,
Considérant que M. Roald Baudoux, a sollicité la reconnaissance d'une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de professeur de cours artistiques, avec la fonction de professeur de cours techniques et que la commission de reconnaissance de notoriété a remis un avis favorable le 7 novembre 2006,

Overwegende dat de heer Ronald Dagonnier een beroepsbekendheid aangevraagd heeft in verband met het ambt van leraar kunstvakken, met het ambt van leraar technische vakken en dat de Commissie voor erkenning van algemene bekendheid een gunstig advies gegeven heeft op 7 november 2006,
Considérant que M. Ronald Dagonnier, a sollicité la reconnaissance d'une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de professeur de cours artistiques, avec la fonction de professeur de cours techniques et que la commission de reconnaissance de notoriété a remis un avis favorable le 7 novembre 2006,

Overwegende dat de heer Rob Rombout een beroepsbekendheid aangevraagd heeft in verband met het ambt van leraar kunstvakken, met het ambt van leraar technische vakken en dat de Commissie voor erkenning van algemene bekendheid een gunstig advies gegeven heeft op 4 juli 2006,
Considérant que M. Rob Rombout a sollicité la reconnaissance d'une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de professeur de cours artistiques, avec la fonction de professeur de cours techniques et que la commission de reconnaissance de notoriété a remis un avis favorable le 4 juillet 2006,

Overwegende dat de heer Michel Vandam een beroepsbekendheid aangevraagd heeft in verband met het ambt van leraar technische vakken, met het ambt van leraar algemene vakken, en dat de Commissie voor erkenning van algemene bekendheid een gunstig advies gegeven heeft op 19 december 2006,
Considérant que M. Michel Vandam a sollicité la reconnaissance d'une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de professeur de cours techniques, avec la fonction de professeur de cours généraux, et que la commission de reconnaissance de notoriété a remis un avis favorable le 19 décembre 2006,

Artikel 1. Een beroepsbekendheid in verband met het ambt van leraar kunstvakken wordt toegekend aan de heer Roald Baudoux, voor de volgende vakken:
Article 1. Une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de professeur de cours artistiques est reconnue à Monsieur Roald Baudoux pour les cours suivants :