Vertaling van "heer robberts " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit van 14 februari 2011, dat in werking treedt op de datum van de eedaflegging van zijn opvolger, is aan de heer Robberts, L., op zijn verzoek, ontslag verleend uit zijn ambt van notaris ter standplaats Verviers (grondgebied van het tweede kanton).
Par arrêté royal du 14 février 2011, entrant en vigueur à la date de la prestation de serment de son successeur, est acceptée, à sa demande, la démission de M. Robberts, L., de ses fonctions de notaire à la résidence de Verviers (territoire du second canton).

Bij ministerieel besluit van 13 maart 2006 is het verzoek tot associatie van de heer Robberts, L., notaris ter standplaats Verviers, en van de heer Chauvin, R., kandidaat-notaris, om de associatie « Robberts & Chauvin » ter standplaats Verviers te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 13 mars 2006, la demande d'association de M. Robberts, L., notaire à la résidence de Verviers, et de M. Chauvin, R., candidat-notaire, pour former l'association « Robberts & Chauvin » avec résidence à Verviers, est approuvée.

De heer Robberts, Léonard, Marie, Mathieu, algemeen secretaris van de VZW « Qualité - Village - Wallonie » te Soiron, met uitwerking op 15 november 1995;
M. Robberts, Léonard, Marie, Mathieu, sécrétaire général de l'ASBL « Qualité - Village - Wallonie » à Soiron, avec effet au 15 novembre 1995;