Traduction de «heer roulin » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 30 oktober 2015 dat uitwerking heeft op 1 oktober 2014 wordt de heer Roulin, Emmanuel (F), geboren op 12 oktober 1956, wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW1 met de titel van assistent bij het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België, bij dezelfde instelling bevorderd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van werkleider.
Par arrêté royal du 30 octobre 2015 qui produit ses effets le 1 octobre 2014, M. Roulin, Emmanuel (F), né le 12 octobre 1956, agent scientifique de la classe SW1 au titre d'assistant au sein de l'Institut royal météorologique de Belgique, est promu dans ce même établissement en qualité d'agent scientifique de la classe SW2 portant le titre de chef de travaux.

De heer ROULIN, Eric, Leraar aan het « Institut Supérieur de Formation Continue d'Etterbeek », te 1040 Brussel.
M. ROULIN, Eric, Professeur à l'Institut Supérieur de Formation Continue d'Etterbeek, à 1040 Bruxelles.

Bij koninklijk besluit van 3 december 2006 wordt de heer Roulin, Emmanuel, geboren op 12 oktober 1956, benoemd met ingang van 1 december 2006 in de graad van assistent bij het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België voor een mandaat van twee jaren.
Par arrêté royal du 3 décembre 2006, M. Roulin, Emmanuel, né le 12 octobre 1956, est nommé, à partir du 1 décembre 2006, au grade d'assistant à l'Institut royal météorologique de Belgique pour un mandat de deux ans.

Bij ministerieel besluit van 2 september 1998 wordt de heer Roulin-Dorvillez voor een termijn van maximum vijf jaar erkend als controleur van eenheden voor individuele zuivering.
Un arrêté ministériel du 2 septembre 1998 agrée, pour une durée maximale de cinq ans, M. Roulin-Dorvillez, en qualité de contrôleur d'unités d'épuration individuelle.

Bij koninklijk besluit van 25 april 2000 wordt de heer Marcel Nicaise benoemd tot burgemeester van de gemeente Ham-sur-Heure-Nalinnes, provincie Henegouwen, arrondissement Thuin, ter vervanging van de heer Jules Roulin-Dorvillez, overleden.
Par arrêté royal du 25 avril 2000, M. Marcel Nicaise est nommé bourgmestre de la commune de Ham-sur-Heure-Nalinnes, province de Hainaut, arrondissement de Thuin en remplacement de M. Jules Roulin-Dorvillez, décédé.