Vertaling van "heer s stevaert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lijst 2 (SP. A-SPIRIT): de heer Steve Stevaert, de heer Bert Anciaux, mevrouw Myriam Vanlerberghe, mevrouw Fatma Pehlivan, de heer Gustaaf Nimmegeers, mevrouw Mimount Bousakla, mevrouw Christel Geerts;
Liste 2 (SP. A-SPIRIT) : M. Steve Stevaert, M. Bert Anciaux, Mme Myriam Vanlerberghe, Mme Fatma Pehlivan, M. Gustaaf Nimmegeers, Mme Mimount Bousakla, Mme Christel Geerts ;

Lijst 2 (SP.A-SPIRIT): de heer Steve Stevaert, de heer Bert Anciaux, mevrouw Myriam Vanlerberghe, mevrouw Fatma Pehlivan, de heer Gustaaf Nimmegeers, mevrouw Mimount Bousakla, mevrouw Christel Geerts;
Liste 2 (SP.A-SPIRIT) : M. Steve Stevaert, M. Bert Anciaux, Mme Myriam Vanlerberghe, Mme Fatma Pehlivan, M. Gustaaf Nimmegeers, Mme Mimount Bousakla, Mme Christel Geerts ;

3. de heer Steve Stevaert, minister vice-president van de Vlaamse regering, voor :
3. M. Steve Stevaert, ministre vice-président du gouvernement flamand, pour :

Hoorzitting met de heer Steve Stevaert, gewezen voorzitter Raad van bestuur Ethias Thema : organisatie van de banken en inschatting van de risico's
Audition de M. Steve Stevaert, ancien président du Conseil d'administration d'Ethias Thème : l'organisation des banques et l'évaluation des risques

Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juni 2009 houdende eervol ontslag van de gouverneur van de provincie Limburg waarmee aan de heer Steve Stevaert met ingang van 19 juni 2009 eervol ontslag werd verleend uit zijn ambt van gouverneur van de provincie Limburg;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 juin 2009 relatif à la démission honorable du gouverneur de la province du Limbourg par lequel démission honorable des ses fonctions de gouverneur de la province du Limbourg est accordée à M. Steve Stevaert à partir du 19 juin 2009;

- de heer S. Stevaert, gouverneur van de provincie Limburg tot en met 15 juni 2009, de heer H. Meers, waarnemend gouverneur van de provincie Limburg met ingang van 16 juni 2009;
- M. S. Stevaert, gouverneur de la province de Limbourg jusqu'au 15 juin 2009, M. H. Meers, gouverneur, faisant fonction, de la province de Limbourg à partir du 16 juin 2009;

- de heer S. Stevaert, gouverneur van de provincie Limburg;
- M. S. Stevaert, gouverneur de la province de Limbourg;

- Mevr. H. Houben-Bertrand, gouverneur van de provincie Limburg tot en met 31 mei 2005; de heer S. Stevaert, gouverneur van de provincie Limburg met ingang van 1 juni 2005;
- Mme H. Houben-Bertrand, gouverneur de la province de Limbourg jusqu'au 31 mai 2005; M. S. Stevaert, gouverneur de la province de Limbourg à partir du 1 juin 2005;

Het Vlaams Gewest, vertegenwoordigd door de Vlaamse Regering in de persoon van de heer Patrick Dewael, Minister-President, belast met Financiën, Begroting, Buitenlands Beleid en Europese Aangelegenheden en de heer Steve Stevaert, Minister Vice-President, en Minister Mobiliteit, Openbare Werken en Energie;
La Région flamande, représentée par le Gouvernement flamand, en la personne de son Ministre-Président, M. Patrick Dewael, chargé des Finances, du Budget, de la Politique extérieure et des Affaires européennes et M. Steve Stevaert, Ministre Vice-Président, et Ministre de la Mobilité, des Travaux publics et de l'Energie;