Vertaling van "heer schaaps " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

haarluis op schaap | vachtluis op schaap | veerluis op schaap
mallophage du mouton

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

schaap
ovin

Astrovirus van schaap
astrovirus ovin

pulmonair adenocarcinomavirus van schaap
virus de l'adénocarcinome pulmonaire ovin

Rotavirus van schaap
rotavirus ovin

Panama schaap
mouton de Panama

schapen [ lam | ooi | schaap | schapensoort ]
ovin [ agneau | brebis | espèce ovine | mouton ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer CUSUMANO, Giuseppe, benoemd bij genoemde raad in de hoedanigheid van werkend lid, als vertegenwoordiger van een representatieve beroepsorganisatie van de geneesheren, ter vervanging van de heer SCHAAPS, Jean-Pierre, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par le même arrêté, M. CUSUMANO, Giuseppe, est nommé audit Conseil en qualité de membre effectif, au titre de représentant d'une organisation professionnelle représentative du corps médical, en remplacement de M. SCHAAPS, Jean-Pierre, dont il achèvera le mandat.

- Technische geneeskundige raad, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging. - Ontslag en benoeming van een lid Bij koninklijk besluit van 2 juni 2015, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit zijn functies van lid van de Technische geneeskundige raad, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heer SCHAAPS, Jean-Pierre, werkend lid.
- Conseil technique médical, institué auprès du Service des soins de santé Démission et nomination d'un membre Par arrêté royal du 2 juin 2015, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de ses fonctions de membre du Conseil technique médical, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à M. SCHAAPS, Jean-Pierre, membre effectif.

Bij koninklijk besluit van 24 januari 2012, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt de heer Schaaps, Jean-Pierre, benoemd, in de hoedanigheid van werkend lid bij de Nationale raad voor kwaliteitspromotie, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, als vertegenwoordiger van een representatieve beroepsorganisatie van het geneesherenkorps, ter vervanging van de heer Hardy, André-Jean, overleden, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 24 janvier 2012, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, M. Schaaps, Jean-Pierre est nommé, en qualité de membre effectif du Conseil national de la promotion de la qualité, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, au titre de représentant d'une organisation professionnelle représentative du corps médical, en remplacement de M. Hardy, André-Jean, décédé, dont il achèvera le mandat.

Uit de media verneem ik dat de Turkse ambassadeur, de heer Murat Erfavcerfavci, bij u geprotesteerd heeft omtrent de publicatie door het Vlaams Belang van een affiche en Youtube-clip waarbij een wit schaap een schaap bedekt met de vlag van Turkije uit Europa verwijdert.
J'ai appris par les médias que l'ambassadeur turc, M. Murat Erfavcerfavci, vous a fait part de ses protestations à propos de la mise en circulation par le Vlaams Belang d'une affiche et d'un clip de You Tube où l'on voit un mouton blanc chasser d'Europe un mouton couvert du drapeau turc.

Mondelinge vraag van de heer Jan Steverlynck aan de minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu en aan de minister toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Landbouw, over «het eerste schaap in België met BSE en de gevolgen voor wat betreft de menselijke consumptie van schapen- en geitenvlees» (nr. 2-1001)
Question orale de M. Jan Steverlynck à la ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement et à la ministre adjointe au ministre des Affaires étrangères, chargée de l'Agriculture, sur «le premier mouton porteur de l'ESB en Belgique et les conséquences pour la consommation humaine de viande de mouton et de chèvre» (nº 2-1001)

- Mondelinge vraag van de heer Bernard Clerfayt aan de heer Emir Kir, Staatssecretaris voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Openbare Netheid en Monumenten en Landschappen, betreffende « de reactie van de Moslimexecutieve op de mislukte organisatie van het feest van het schaap » (*)
- Question orale de M. Bernard Clerfayt à M. Emir Kir, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Propreté publique et des Monuments et des Sites, concernant « la réaction de l'Exécutif des Musulmans suite au fiasco de l'organisation de la fête du mouton » (*)