Traduction de «heer steurbaut » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 16 december 2014 wordt de heer Steurbaut, Etienne, geboren op 18 april 1953, wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van werkleider bij het Koninklijke Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen, met ingang van 1 november 2013 bij dezelfde instelling bevorderd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW4 met de titel van onderzoeksleider.
Par arrêté royal du 16 décembre 2014, M. Steurbaut, Etienne, né le 18 avril 1953, membre du personnel scientifique de la classe SW2 au titre de chef de travaux à l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique, est promu en date du 1 novembre 2013 dans ce même établissement en tant que membre du personnel scientifique de la classe SW4 portant le titre de chef de recherches.

19° De heer N. Steurbaut, vertegenwoordiger van de V. Z.W. Vlaamse schapenhouderij;
19° M. N. Steurbaut, représentant de "V.Z.W. Vlaamse schapenhouderij";

De heer Geert STEURBAUT, secretaris-generaal van "Corelio"
Monsieur Geert STEURBAUT, secrétaire général de « Corelio »

De heer Geert STEURBAUT, secretaris-generaal van « Corelio »;
M. Geert STEURBAUT, secrétaire général de « Corelio »;

19° De heer N. Steurbaut, vertegenwoordiger van de V. Z.W.
19° M. N. Steurbaut, représentant de « V. Z.W.

De heer Geert STEURBAUT, secretaris-generaal bij " Corelio" ;
M. Geert STEURBAUT, secrétaire général à " Corelio" ;

wordt de heer Geert STEURBAUT, te Maarkedal, als vertegenwoordiger van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Karel MERTENS, te Zaventem, die tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
M. Geert STEURBAUT, à Maarkedal, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de M. Karel MERTENS, à Zaventem, qui est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur.