Vertaling van "heer t vandermeersch " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 3. De heer Eddy Vandermeersch, inspecteur van Financiën, wordt ontheven in zijn functie van plaatsvervangend Regeringscommissaris van Begroting bij de Dienst voor de bijzondere socialezekerheidsstelsels.
Art. 3. M. Eddy Vandermeersch, inspecteur des Finances, est déchargé de sa fonction de Commissaire du Gouvernement du Budget suppléant auprès de l'Office des régime particuliers de sécurité sociale.

Hoorzitting met de heren Juan Verlinden en Amaury de Terwangne, advocaten bij de balie te Brussel, afgevaardigd bestuurders van de VZW Avocats des Jeunes, de heer Thierry Moreau, advocaat bij de balie te Nijvel, de heer Claude Lelièvre, kinderrechtencommissaris van de Franse Gemeenschap, mevrouw Ankie Vandekerckhove, kinderrechtencommissaris van de Vlaamse Gemeenschap, de heer Damien Vandermeersch, onderzoeksrechter te Brussel, de heer Geert Decock, advocaat bij de balie te Gent, mevrouw Ingrid De Jonghe, oprichtster Permanentie Jeugdrechtbank te Antwerpen.
Audition de MM. Juan Verlinden et Amaury de Terwangne, avocats au barreau de Bruxelles, administrateurs délégués de l'ASBL Avocats des Jeunes, M. Thierry Moreau, avocat au barreau de Nivelles, M. Claude Lelièvre, délégué général aux droits de l'enfant de la Communauté française, Mme Ankie Vandekerckhove, déléguée générale aux droits de l'enfant de la Communauté flamande. M. Damien Vandermeersch, juge d'instruction à Bruxelles, M. Geert Decock, avocat au barreau de Gand, et Mme Ingrid De Jonghe, fondatrice de Permanentie Jeugdrechtbank à Anvers.

­ de heer Damien Vandermeersch, onderzoeksrechter te Brussel, lid van de Nationale Commissie tegen seksuele uitbuiting van kinderen;
­ M. Damien Vandermeersch, juge d'instruction à Bruxelles, membre de la Commission nationale contre l'exploitation sexuelle des enfants;

Hoorzitting met de heer Damien Vandermeersch, professor aan de UCL en de Facultés universitaires Saint-Louis, advocaat-generaal bij het Hof van Cassatie.
Audition de M. Damien Vandermeersch, professeur à l'UCL et aux Facultés universitaires Saint-Louis, avocat général près la Cour de cassation.

Hoorzitting met de heer Damien Vandermeersch, professor strafprocesrecht (UCL en UFSL)
Audition de M. Damien Vandermeersch, professeur de procédure pénale (UCL et UFSL)

De heer Ivan Vandermeersch, Secretaris-generaal BDMA
M. Ivan Vandermeersch, Secrétaire général BDMA

- [BDMA] ASBL, gevestigd Noordkustlaan 1, te 1702 Dilbeek, vertegenwoordigd door de heer Ivan Vandermeersch, directeur;
- [BDMA] ASBL, établie Noordkustlaan 1, à 1702 Dilbeek, représentée par M. Ivan Vandermeersch, directeur;

- de heer T. Vandermeersch benoemd tot lid van de raad van beheer van het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen als vertegenwoordiger van de landbouwers, ter vervanging van de heer C. Gerard, die de leeftijdsgrens heeft bereikt.
M. T. Vandermeersch est nommé membre du Conseil d'administration de l'Institut national d'assurances sociale pour travailleurs indépendants en qualité de représentant des agriculteurs, en remplacement de M. C. Gerard qui a atteint la limite d'âge.