Vertaling van "heer valmy " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6° in lid 2, 2°, c), wordt de heer Valmy Caufriez vervangen door de heer Pierre Debroux als plaatsvervangende bijzitter voor de C. C. O.D.;
6° à l'alinéa 2, 2°, c), M. Valmy Caufriez est remplacé par M. Pierre Debroux en qualité d'assesseur suppléant pour la CCSP;

Bij besluit van de directrice-generaal a.i. van 18 december 2012, wordt de heer Valmy Caufriez, inspecteur-generaal, vanaf 1 juli 2013 in ruste gesteld.
Par arrêté de la directrice générale a.i. du 18 décembre 2012, M. Valmy Caufriez, inspecteur général, est admis à la retraite à partir du 1 juillet 2013.

Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking treedt op 1 april 2010, wordt de heer Valmy Caufriez, directeur, bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3) voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement Waterwegen Luik van het Operationeel Directoraat-generaal Mobiliteit en Waterwegen.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur le 1 avril 2010, M. Valmy Caufriez, directeur, est promu par avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi d'inspecteur général du Département des Voies hydrauliques de Liège de la Direction générale opérationnelle Mobilité et Voies hydrauliques.

Bij koninklijk besluit van 1 maart 2000, wordt de heer Emmanuel Hendrickx, m.i.v. 1 maart 2000, benoemd tot Gouverneur van de Provincie Waals-Brabant, ter vervanging van de heer Valmy Féaux, tot het pensioen toegelaten.
Par arrêté royal du 1 mars 2000, M. Emmanuel Hendrickx est nommé Gouverneur de la Province du Brabant wallon, à partir du 1 mars 2000, en remplacement de M. Valmy Féaux, admis à la retraite.

Bij ministerieel besluit van 29 februari 2000 wordt Mevr. Annick Noël, provinciaal griffier, aangewezen om de heer Valmy Féaux, Gouverneur bij de Provincie Waals-Brabant, toegelaten tot het pensioen, tijdelijk te vervangen, en dit tussen 1 en 14 maart 2000.
Par arrêté ministériel du 29 février 2000, Mme Annick Noël, greffière provinciale, est désignée pour assurer l'intérim de M. Valmy Féaux, Gouverneur de la Province du Brabant wallon, admis à la retraite, entre le 1 et le 14 mars 2000.