Traduction de «heer van steenkiste daniël » (Néerlandais → Français) :

9 MEI 2016. - Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 9 mei 2016 wordt bepaald : Artikel 1. § 1. Wordt benoemd tot Commandeur in de Kroonorde : De heer LAROSSE Jan (Antwerpen, 12/05/1952) IWT adviseur ranginneming : 08/04/2012 De heer VAN STEENKISTE Daniël (Sint-Niklaas, 16/12/1954) IWT adviseur ranginneming : 15/11/2014 §2.
9 MAI 2016. - Ordres nationaux L'arrêté royal du 9 mai 2016 dispose ce qui suit : Article 1. § 1. Sont nommés Commandeur de l'Ordre de la Couronne : M. LAROSSE Jan (Anvers, 12/05/1952) Conseiller IWT prise de rang : 08/04/2012 M. VAN STEENKISTE Daniël (Saint-Nicolas, 16/12/1954) Conseiller IWT prise de rang : 15/11/2014 § 2.

De heer VAN LATHEM Daniel, te Vilvoorde;
M. VAN LATHEM Daniel, à Vilvorde;

Art. 5. Worden benoemd tot leden bij genoemd Beheerscomité, Mevr. ALBERT Diane en de heer VAN INGH Daniel, in de hoedanigheid van werkende leden en Mevr. GAUCHE Virginie, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigers van verzekeringsinstellingen, ter vervanging van respectievelijk Mevr. WAUTELET Christine, de heer BOLY Jacques en Mevr. VERLEYEN Anaïs, wier mandaten zij zullen voleindigen.
Art. 5. Sont nommés membres audit Comité de gestion, Mme ALBERT Diane et M. VAN INGH Daniel, en qualité de membres effectifs et Mme GAUCHE Virginie, en qualité de membre suppléant, au titre de représentants d'organismes assureurs, en remplacement respectivement de Mme WAUTELET Christine, de M. BOLY Jacques et de Mme VERLEYEN Anaïs, dont ils achèveront les mandats.

De heer D'HONDT DANIEL ALBERT, Commissaris bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. D'HONDT DANIEL ALBERT, Commissaire à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

De heer VAN SPEYBROECK DANIEL, Inspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. VAN SPEYBROECK DANIEL, Inspecteur à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

De heer VAN HOREBEEK DANIEL, Inspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. VAN HOREBEEK DANIEL, Inspecteur à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

Ridder De heer DUCARME Pierre, Eerstaanwezend assistent bij het Parlement van de Franse Gemeenschap, met ingang van 8 april 2015 Mevr. STEVENS Gisèle, Directieassistente bij de Senaat, met ingang van 8 april 2015 De heer VAN LIEFFERINGE Daniel, Eerstaanwezend operator bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2016.
Chevalier M. DUCARME Pierre, Assistant principal au parlement de la Communauté française à la date du 8 avril 2015 Mme STEVENS Gisèle, Assistante de direction au Sénat à la date du 8 avril 2015 M. VAN LIEFFERINGE Daniel, Opérateur principal à la Chambre des Représentants à la date du 8 avril 2016.

- Ontslag en benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 10 april 2016, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit hun mandaat van leden bij het Comité van de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heer KIPS Johan, werkend lid en aan mevrouw DEBAETSELIER Katia en de heer HECQ Jean-Daniel, plaatsvervangende leden.
- Démission et nomination de membres Par arrêté royal du 10 avril 2016, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de leur mandat de membres auprès du Comité du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à M. KIPS Johan, membre effectif et à Mme DEBAETSELIER Katia et M. HECQ Jean-Daniel, membres suppléants.

Bij hetzelfde besluit, wordt Mevrouw DEMARET Sylvie benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij genoemd comité, als vertegenwoordigster van een representatieve organisatie van de ziekenhuisapothekers, ter vervanging van de heer HECQ Jean-Daniel, wiens mandaat zij zal voleindigen.
Par le même arrêté, Mme DEMARET Sylvie est nommée en qualité de membre suppléant audit Comité, au titre de représentante d'une organisation représentative des pharmaciens hospitaliers, en remplacement de M. HECQ Jean-Daniel, dont elle achèvera le mandat.

Mevr. Alexandra Jaspar Mevr. Chantal Kesteloot Mevr. Edith Van Hoef Mevr. Barbara Van Speybroeck Mevr. Griet Wauters De heer Frank Daniëls De heer Frédéric Gilmard De heer Pierre Kaiser De heer Daniel Aldo Pelletti De heer Vincent Schouberechts De heer Henk Slabbinck De heer Jan Smets De heer Tom Verschaffel Art. 2. Jan Smets wordt vanaf heden als Voorzitter benoemd.
Mme Alexandra Jaspar Mme Chantal Kesteloot Mme Edith Van Hoef Mme Barbara Van Speybroeck Mme Griet Wauters M. Frank Daniëls M. Frédéric Gilmard M. Pierre Kaiser M. Daniel Aldo Pelletti M. Vincent Schouberechts M. Henk Slabbinck M. Jan Smets M. Tom Verschaffel Art. 2. Jan Smets est nommé en qualité de Président à partir d'aujourd'hui.