Vertaling van "heer vanden berghe " (Nederlands → Frans) :

- te Franstalig Brussel: - mevr. Baland S., - de heer Corman J., - de heer Decroix D., - de heer Dereume Ch., - de heer Detroch A., - de heer Dolberg D., - de heer Dubois F., - de heer Gigot F., - de heer Lycke B., - mevr. Remy O., - de heer Vandecasteele L., - de heer Vanden Berghe R., voor een termijn van vijf jaar.
- de Bruxelles Francophone: - Mme Baland S., - M. Corman J., - M. Decroix D., - M. Dereume Ch., - M. Detroch A., - M. Dolberg D., - M. Dubois F., - M. Gigot F., - M. Lycke B., - Mme Remy O., - M. Vandecasteele L., - M. Vanden Berghe R., pour un terme de cinq ans.

- Benoemingen Bij koninklijk besluit van 16 april 2015 worden volgende ambtenaren, met ingang van 1 mei 2015, aangeduid als lid van het College van de Dienst van de Voorafgaande Beslissingen in Fiscale Zaken bij de Federale Overheidsdienst Financiën : - De heer GIROULLE, Guido A., adviseur; - De heer SALIEN, Luc H.S., adviseur; - De heer VANDEN BERGHE, Steven P.A., adviseur-generaal; - De heer BATAILLE, Matthieu, adviseur; - De heer RIGA, Serge M.R., adviseur; - Mevr. TAI, Véronique I. S., adviseur.
- Nominations Par arrêté royal du 16 avril 2015 les agents suivants sont désignés, à partir du 1 mai 2015, comme membres du Collège du Service des decisions anticipées en matière fiscale au sein du Service public fédéral Finances : - M. GIROULLE, Guido A., conseiller; - M. SALIEN, Luc H.S., conseiller; - M. VANDEN BERGHE, Steven P.A., conseiller générale; - M. BATAILLE, Matthieu, conseiller; - M. RIGA, Serge M.R., conseiller; - Mme TAI, Véronique I. S., conseiller.

De heer VANDEN BERGHE Kurt, Albert, Maurice, Victor, Brandweerman bij de brandweerdienst van Kortrijk, met ingang van 15 november 2011.
Monsieur VANDEN BERGHE Kurt, Albert, Maurice, Victor, Sapeur-pompier au service d'incendie de Courtrai, à la date du 15 novembre 2011.

Bij ministerieel besluit van 29 april 2015 wordt de heer VANDEN BERGHE, Steven P.A., adviseur-generaal en lid van het College van de Dienst van de Voorafgaande Beslissingen in Fiscale Zaken bij de Federale Overheidsdienst Financiën, met ingang van 1 mei 2015, aangewezen als Voorzitter van het College van de Dienst van de Voorafgaande Beslissingen in Fiscale Zaken.
Par arrêté royal du 29 avril 2015, M. VANDEN BERGHE, Steven P.A., conseiller générale et membre du Collège du Service des decisions anticipées en matière fiscale au sein du Service public federal Finances, est désigné, à partir du 1 mai 2015, comme Président du Collège du Service des decisions anticipées en matière fiscale.

de heer Cédric Vanden Berghe, als plaatsvervangend lid, allebei als deskundigen van de toeristische sector;
M. Cédric Vanden Berghe en qualité de membre suppléant, tous deux en qualité d'experts du secteur du tourisme;

Ook de hulpverlening verloopt niet altijd zoals het zou moeten, aldus de heer Vanden Berghe.
Selon Bogdan Vanden Berghe, l'aide n'atteint pas toujours l'efficacité requise.

Volgens de heer Vanden Berghe zijn zowel verkiezingsobservaties als investeringen in de technische omkadering van de verkiezingen noodzakelijk.
D'après M. Vanden Berghe, les élections congolaises ont autant besoin d'observateurs extérieurs que d'investissements dans l'encadrement technique du scrutin.

Uiteenzetting door de heer Vanden Berghe, algemeen secretaris 11.11.11
Exposé de M. Vanden Berghe, secrétaire général de 11.11.11

Gouden Medaille De heer Guido BUELENS, Strombeek-Bever; De heer Patrick COMMEINE, Langemark-Poelkapelle; De heer Gabriel LEMAHIEU, Elverdinge; De heer Jean-Claude MARTIN, Wevelgem; Mevr. Margaret MIGALSKA, Couvin; De heer Luc ROUSSEAU, Ieper; De heer Johan VANDEN BERGHE, Itterbeek.
Médaille d'Or M. Guido BUELENS, STrombeekBever; M. Patrick COMMEINE, Langemark-Poelkapelle; M. Gabriel LEMAHIEU, Elverdinge; M. Jean-Claude MARTIN, Wevelgem; Mme Margaret MIGALSKA, Couvin; M. Luc ROUSSEAU, Ypres; M. Johan VANDEN BERGHE, Itterbeek.

- De heer Vanden Berghe Guido, gewoon hoogleraar aan de Universiteit Gent (° Brugge 24.8.1945)
- M. Vanden Berghe Guido, professeur ordinaire à la 'Universiteit Gent' (° Brugge 24.8.1945)