Vertaling van "heer vandenberghe hiermee " (Nederlands → Frans) :

De heer Mahoux leidt hieruit af dat de heer Vandenberghe hiermee niet wil zeggen dat het artikel met betrekking tot het beroepsgeheim en het bronnengeheim niet van toepassing is.
M. Mahoux en déduit que M. Vandenberghe ne veut pas dire par là que l'article relatif au secret professionnel et au secret des sources ne s'applique pas.

Wat betreft het aangehaalde arrest van Grondwettelijk Hof, antwoordt dat de heer Vandenberghe dat het hof van beroep te Gent hiermee geen enkele rekening heeft gehouden en aldus een andere interpretatie gaf van artikel 189ter.
En ce qui concerne l'arrêt cité de la Cour constitutionnelle, M. Vandenberghe répond que la cour d'appel de Gand n'en a pas du tout tenu compte et qu'elle a par conséquent donné une autre interprétation à l'article 189ter.

De heer Vandenberghe gaat hiermee niet akkoord.
M. Vandenberghe n'est pas d'accord sur ce point.