Vertaling van "heer vanhaute " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Vanhaute Eddy, griffier bij de Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel
M. Vanhaute Eddy, greffier au tribunal de première instance néerlandophone de Bruxelles

- Erratum In het Belgisch Staatsblad nr. 232 van 29 augustus 2016, akte nr. 2016/003300, blz. 58598, moet in artikel 2 gelezen worden "8) De heer Vanhaute Marc, (N), adviseur-generaal, Algemene Administratie van de Inning en de Invordering; " in de plaats van "8) De heer Van Haute Marc, (N), adviseur-generaal, Algemene Administratie van de Inning en de Invordering; ".
- Erratum Au Moniteur belge n° 232 du 29 août 2016, acte n° 2016/003300, page 58598, il y a lieu de lire dans l'article 2 "8) M. Vanhaute Marc, (N), conseiller général, Administration générale de la perception et du recouvrement; " au lieu de "8) M. Van Haute Marc, (N), conseiller général, Administration générale de la perception et du recouvrement; ".

De heer Vanhaute Eddy, griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel 08.04.09
M. Vanhaute Eddy, greffier au tribunal de première instance de Bruxelles 08.04.09

wordt de heer Kurt LANNOYE, te Haacht, plaatsvervangend lid van het Paritair Comité voor het vermakelijkheidsbedrijf, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Dirk VANHAUTE, te Hoogstraten, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;
M. Kurt LANNOYE, à Haacht, membre suppléant de la Commission paritaire du spectacle, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de cette commission, en remplacement de M. Dirk VANHAUTE, à Hoogstraten, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur;

De heer VANHAUTE, L.E.S.C. , adjunct-verificateur 1e klasse bij een fiscaal bestuur;
M. VANHAUTE, L.E.S.C. , vérificateur adjoint d'administration fiscale de 1 classe.

Bij besluit van de directeur-generaal van 9 december 2004, dat in werking treedt op 14 december 2004, wordt de heer Dirk VANHAUTE, te Hoogstraten, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor het vermakelijkheidsbedrijf, ter vervanging van de heer Stefaan DE RUYCK, te Gent, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Par arrêté du directeur général du 9 décembre 2004, qui entre en vigueur le 14 décembre 2004, M. Dirk VANHAUTE, à Hoogstraten, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire du spectacle, en remplacement de M. Stefaan DE RUYCK, à Gand, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

- De heer VANHAUTE, Marc A.R., adviseur-generaal - gewestelijk directeur van het regionaal invorderingscentrum van Antwerpen 1;
- M. VANHAUTE, Marc A.R., conseiller général - directeur régional du centre régional de recouvrement d'Anvers 1;