Vertaling van "heer vanneste " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

o de heer Vanneste D., licentiaten in de rechten, advocaten.
o M. Vanneste D., licenciés en droit, avocats.

de heer VANNESTE Jos, rijksregisternummer 52.05.09-217.58
Monsieur VANNESTE Jos, numéro du Registre national 52.05.09-217.58

- Benoeming tot financieel deskundige Bij koninklijk besluit van 10 augustus 2015, wordt de heer VANNESTE, Patrick, met ingang van 1 februari 2015, met datum van ranginneming op 1 februari 2014, benoemd tot financieel deskundige, in het Nederlandse taalkader, bij de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen.
- Nomination dans un emploi d'expert financier Par arrêté royal du 10 août 2015, M. VANNESTE, Patrick, est nommé en qualité d'expert financier, au cadre linguistique néerlandais, de l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités, à partir du 1 février 2015, avec date de prise de rang au 1 février 2014.

De heer Vanneste hangt over de verkiezingen van 8 oktober 2000 een zeer gunstig beeld op.
M. Vanneste parle en termes fort positifs du déroulement des élections du 8 octobre 2000.

De heer Vanneste verklaart dat dit niet gebeurt.
M. Vanneste déclare que cela n'existe pas.

De heer Vanneste verwijst in verband met het incident dat zich te Jurbise heeft voorgedaan, naar de beslissing tot geldigverklaring die de bestendige deputatie van de provincie Henegouwen genomen heeft ten gevolge van een klacht tegen de verkiezingsuitslag.
M. Vanneste réplique au sujet de l'incident de Jurbise en se référant à la décision de validation que la députation permanente de la province du Hainaut a rendue comme suite à une plainte contre le résultat de l'élection.

Volgens de heer Vanneste is deze controle nog wel mogelijk, maar in een andere vorm.
M. Vanneste prétend que ce contrôle classique subsiste à son avis, mais sous une autre forme.

Daarna geeft hij het woord aan de directeur-generaal van de verkiezingen, de heer Vanneste, voor een technische toelichting.
Il passe ensuite la parole au directeur général des élections, M. Vanneste, pour les explications techniques.

- De heer Bart Vanneste (Tielt, 09.10.1965), leraar aan de Academie voor Woord en Muziek, Muzarto te Essen - Kalmthout
- Monsieur Bart Vanneste (Tielt, 09.10.1965), enseignant à la « Academie voor Woord en Muziek, Muzarto » à Essen - Kalmthout

- Benoeming Bij koninklijk besluit van 25 oktober 2016 wordt de heer Simon VANNESTE met ingang van 1 september 2016 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, met als titel attaché en ranginneming op 1 september 2015.
- Nomination Par arrêté royal du 25 octobre 2016 M. Simon VANNESTE est nommé en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1 septembre 2016, avec prise de rang au 1septembre 2015.