Traduction de «heer vilain christophe » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 7 april 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 maart 2017, wordt de heer Vilain, Christophe, administratief deskundige bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister, door overgang naar het hogere niveau, bevorderd tot de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister (Nederlands taalkader).
Par arrêté royal du 7 avril 2017, qui produit ses effets le 1 mars 2017, M. Vilain,Christophe, expert administratif au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre, est promu, par accession au niveau supérieur, dans la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre (cadre linguistique néerlandais).

Art. 3. De Commissie voor de programma's voor de beroeps- en technische humaniora bestaat uit : 1° acht leden aangewezen op de voordracht van de Algemene overlegraad voor het secundair onderwijs : - Mevr. Arlette Lemaire ; - De heer Pierre Hebrant ; - Mevr. Séverine Bernard ; - Mevr. Anne-Marie Emond ; - Mevr. Michèle Gillot ; - De heer Christophe Cavillot ; - Mevr. Pascale Prignon ; - De heer Luc Dewael ; 2° twee vertegenwoordigers van de Algemene inspectiedienst aangewezen op de voordracht van de Inspectiedienst van het gewoon secundair onderwijs : - De heer Marc Guillaume ; - De heer Marcel Vilain ; 3° de afgevaardigde van het Algemeen bestuur aangewezen op de voordracht van de administrateur-generaal : Mme Pascale Dupaix.
Art. 3. La Commission des programmes pour les humanités professionnelles et techniques est composée : 1° des huit membres désignés sur la proposition du Conseil général de concertation pour l'enseignement secondaire : - Mme Arlette Lemaire ; - M. Pierre Hebrant ; - Mme Séverine Bernard ; - Mme Anne-Marie Emond ; - Mme Michèle Gillot ; - M. Christophe Cavillot ; - Mme Pascale Prignon ; - M. Luc Dewael ; 2° des deux représentants du Service général de l'Inspection désignés sur la proposition du Service de l'Inspection de l'Enseignement secondaire ordinaire : - M. Marc Guillaume ; - M. Marcel Vilain ; 3° de la déléguée de l'Administration générale désignée sur la proposition de l'Administrateur général : Mme Pascale Dupaix.

Bij koninklijk besluit van 4 juli 2008 wordt de heer Vilain, Christophe, administratief assistent bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister, benoemd tot Ridder in de Kroonorde.
Par arrêté royal du 4 juillet 2008, M. Vilain, Christophe, assistant administratif au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre, est nommé Chevalier de l'Ordre de la Couronne.

Het koninklijk besluit van 10 januari 2007 houdende toekenning van een eervolle onderscheiding in de Orde van Leopold II aan de heer Vilain, Christophe, administratief assistent bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister, wordt ingetrokken.
L'arrêté royal du 10 janvier 2007 accordant une distinction honorifique dans l'Ordre de Léopold II à M. Vilain, Christophe, assistant administratif au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre, est rapporté.