Traduction de «heer vrydaghs » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- om meer dan 25 dienstjaren in 2010 : De heer DE CRAEN, Dominique, Technisch deskundige; Mevr. DUMORTIER, Hilde, Adviseur (A3); Mevr. GIGOT, Régine, Technisch deskundige; Mevr. LAHOUSSE, Marijke, Technisch deskundige; De heer LAURE, Alain, Administratief assistent; De heer LIPS, Philip, Administratief assistent; Mevr. RAUW, Sabine, Technisch deskundige; De heer ROBERT, Micky, Administratief medewerker; Mevr. SCALAIS, Charline, Administratief assistent; De heer THYS, Patrick, Technisch deskundige; De heer VANDEPUTTE, Luc, Technisch deskundige; De heer VRYDAGHS, Christian, Adviseur (A3); De heer WINANT, Marcel, Technisch deskundige.
- pour plus de 25 ans de services en 2010 : M. DE CRAEN, Dominique, Expert technique; Mme DUMORTIER, Hilde, Conseiller (A3); Mme GIGOT, Régine, Expert technique; Mme LAHOUSSE, Marijke, Expert technique; M. LAURE, Alain, Assistant administratif; M. LIPS, Philip, Assistant administratif; Mme RAUW, Sabine, Expert technique; M. ROBERT, Micky, Collaborateur administratif; Mme SCALAIS, Charline, Assistant administratif; M. THYS, Patrick, Expert technique; M. VANDEPUTTE, Luc, Expert technique; M. VRYDAGHS, Christian, Conseiller (A3); M. WINANT, Marcel, Expert technique.

De heer VRYDAGHS, Christian, Adviseur A3 (15 november 2006);
M. VRYDAGHS, Christian, Conseiller A3 (15 novembre 2006);

Bij ministerieel besluit van 27 juni 2013 wordt de heer Christian VRYDAGHS, adviseur (A3), met ingang van 1 maart 2013, bevorderd door verhoging in klasse naar de klasse A4, in het Franse taalkader, in de betrekking van adviseur-generaal juridisch advies, reglementering en geschillen - directeur bij de Juridische Dienst van DG der Algemene Diensten bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen en draagt de titel van adviseur-generaal.
Par arrêté ministériel du 27 juin 2013, M. Christian VRYDAGHS, conseiller (A3), est promu par avancement de classe à la classe A4, dans le cadre linguistique français, à l'emploi de conseiller général avis juridiques, réglementation et contentieux - Directeur auprès du Service juridique de la DG des Services généraux au sein de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la chaîne Alimentaire, à partir du 1 mars 2013 et porte le titre de conseiller général.

Bij koninklijk besluit van 15 december 2003, wordt de heer Vrydaghs, Christian, adjunct-rechtskundig adviseur (vlakke Ioopbaan in uitdoving) (rang 10), met ingang van 1 november 2003, in het Frans taalkader, bevorderd tot de graad van rechtskundig adviseur (vlakke loopbaan in uitdoving) (rang 13), bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen.
Par arrêté royal du 15 décembre 2003, M. Vrydaghs, Christian, conseiller juridique adjoint (carrière plane en extinction) (rang 10), est promu au grade de conseiller juridique (carrière plane en extinction) (rang 13), dans le cadre linguistique français auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, à partir du 1 novembre 2003.