Traduction de «heer vyverman » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 18 oktober 2013 is de heer VYVERMAN Filip benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Dendermonde ter vervanging van de heer BONTINCK Marcus wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 18 octobre 2013, M. VYVERMAN Filip est nommé juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Termonde en remplacement de M. BONTINCK Marcus dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 8 februari 2012, is de heer Baetens, Kris, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Brussel ter vervanging van de heer Vyverman, Herman, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 8 février 2012, M. Baetens, Kris, est nommé juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail de Bruxelles en remplacement de M. Vyverman, Herman, dont il achèvera le mandat.

- De heer Vyverman Wim, hoogleraar aan de Universiteit Gent (Aalst 21.4.1963)
- M. Vyverman Wim, professeur à la 'Universiteit Gent' (Aalst 21.4.1963)

Bij koninklijk besluit van 12 december 2010, wordt aan de heer Vyverman, Herman, op zijn verzoek, eervol ontslag verleend uit het ambt van werkend rechter in sociale zaken, als werkgever, bij de arbeidsrechtbank van Brussel.
Par arrêté royal du 12 décembre 2010, démission honorable de ses fonctions de juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Bruxelles est accordée, à sa demande, à M. Vyverman, Herman.

De heer Vyverman, D.P.R., eerste attaché van financiën.
M. Vyverman, D.P.R., premier attaché des finances.