Traduction de «heer wolters » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Monsieur | M. [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

verdeel-en-heers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diviser pour régner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij beschikking van 8 februari 2016, werd de heer Wolters E., door de voorzitter van de Franstalige rechtbank van koophandel te Brussel aangewezen om, voor een termijn van één jaar vanaf 21 februari 2016, het ambt van plaatsvervangend rechter in handelszaken in deze rechtbank te blijven uitoefenen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-22]

Par ordonnance du 8 février 2016, M. Wolters E., a été désigné par le président du tribunal de commerce francophone de Bruxelles, pour continuer à exercer, pour une période d'un an à partir du 21 février 2016, les fonctions de juge consulaire suppléant à ce tribunal.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-22]

Bij beschikking van 7 december 2012 werd de heer Wolters, E., door de voorzitter van de rechtbank van koophandel te Brussel, aangewezen om, vanaf 1 maart 2013, het ambt van plaatsvervangend rechter in handelszaken in deze rechtbank uit te oefenen tot hij de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

Par ordonnance du 7 décembre 2012, M. Wolters, E., a été désigné, par le président du tribunal de commerce de Bruxelles, pour exercer, à partir du 1 mars 2013, les fonctions de juge consulaire suppléant à ce tribunal jusqu'à ce qu'il ait atteint l'âge de 70 ans.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-05]

- de heer Wolters, E., wonende te Villers-la-Ville, voor een termijn met ingang van 1 september 2008 en eindigend op 21 februari 2013;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

- M. Wolters, E. domicilié à Villers-la-Ville, pour un terme prenant cours le 1 septembre 2008 et expirant le 21 février 2013;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-09-01]

- de datum van 21 februari 2013 vervangen door deze van 28 februari 2013, wat betreft de heer Wolters, E., rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel te Brussel;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

- la date du 21 février 2013 est remplacée par celle du 28 février 2013, en ce qui concerne M. Wolters, E., juge consulaire au tribunal de commerce de Bruxelles;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bij koninklijk besluit van 10 juni 2001, genomen krachtens het artikel 19, § 1, 7e lid van de nieuwe gemeentewet, gewijzigd bij de wet van 28 december 1989 en de wet van 4 mei 1999, wordt aan de heer Roger Wolters, schepen van de gemeente Kortessem, een weddevermindering toegestaan.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

Par arrêté royal du 10 juin 2001, pris en vertu de l'article 19, § 1, alinéa 7 de la nouvelle loi communale, modifié par la loi du 28 décembre 1989 et par la loi du 4 mai 1999, une réduction de son traitement d'échevin de la commune de Kortessem est accordée à M. Roger Wolters.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-07-04]

f) voor de dienst voor forensische welzijnszorg van het gerechtelijk arrondissement Brussel I, de heer Jules Messines en zijn plaatsvervanger de heer Nicolas Wolters;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-03-08]

f) pour le service d'aide aux justiciables de l'arrondissement judiciaire de Bruxelles I, M. Jules Messines et son suppléant M. Nicolas Wolters;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-03-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-03-08]

EUROPESE UNIE België : de heer Erik DERYCKE Minister van Buitenlandse Zaken Denemarken : de heer Niels HELVEG PETERSEN Minister van Buitenlandse Zaken Duitsland : de heer Werner HOYER Staatsminister van Buitenlandse Zaken Griekenland : de heer Stelios PERRAKIS Staatssecretaris voor Communautaire Zaken Spanje : de heer Carlos WESTENDORP Minister van Buitenlandse Zaken Frankrijk : de heer Michel BARNIER Onderminister van Europese Zaken Ierland : de heer Brian O'SHEA Staatsminister voor Volksgezondheid Italië : mevrouw Susanna AGNELLI Minister van Buitenlandse Zaken Luxemburg : de heer Michel WOLTER Minister van Binnenlandse Zaken, Minister ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

UNION EUROPEENNE Belgique : M. Erik DERYCKE Ministre des Affaires étrangères Danemark : M. Niels HELVEG PETERSEN Ministre des Affaires étrangères Allemagne : M. Werner HOYER Ministre d'Etat aux Affaires étrangères Grèce : M. Stelios PERRAKIS Secrétaire Général aux Affaires communautaires Espagne : M. Carlos WESTENDORP Ministre des Affaires étrangères France : M. Michel BARNIER Ministre-Délégué, chargé des Affaires européennes Irlande : M. Brian O'SHEA Ministre d'Etat au Département de la Santé Italie : Mme Susanna AGNELLI Ministre des Affaires étrangères Luxembourg : M. Michel WOLTER Ministre de l'Intérieur, de la Fonction publique et de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Daar de modellijst de volstrekte meerderheid der stemmen heeft behaald, wordt door de Senaat een dubbele lijst voorgedragen met de heren Jan Deprest, Alfons Van Orshoven en Jacques Germeaux, mevrouw Chantal Kortmann, de heer Herman Nys, de dames Liesbet Stevens, Els Leuris, Arlette Geuens, Catherine Donner, Christine Dumoulin, Axelle Pintiaux, Françoise Kruyen en Nicole Gallus, en de heren Jules Messine, Michel Pasteel en Vincent Schillebeeckx voor lijst 1 en de heren Jan Lepeleire, Marc Cosijns en Paul Deschepper, mevrouw Anne Verougstraete, de heer Stefaan Callens, de dames An Vijverman, Karline Demasure, Isabelle Schotte en Valérie Al ...[+++]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Étant donné que la liste modèle a obtenu la majorité absolue des suffrages, le Sénat présente une liste double comportant MM. Jan Deprest, Alfons Van Orshoven et Jacques Germeaux, Mme Chantal Kortmann, M. Herman Nys, Mmes Liesbet Stevens, Els Leuris, Arlette Geuens, Catherine Donner, Christine Dumoulin, Axelle Pintiaux, Françoise Kruyen, Nicole Gallus, MM. Jules Messine, Michel Pasteel et Vincent Schillebeeckx pour la liste 1 et MM. Jan Lepeleire, Marc Cosijns, Paul Deschepper, Mme Anne Verougstraete, M. Stefaan Callens, Mmes An Vijverman, Karline Demasure, Isabelle Schotte et Valérie Albert, M. Thierry Fobe, Mmes Isabelle Dumont et Nathalie Carlier, M. Jean-Marc Wolter, Mmes Elé ...[+++]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : de heer lord’s resistance army mijnh verzetsleger van de heer verdeel-en-heers heer wolters

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heer wolters' ->

Date index: 2024-11-29