Door dit fietspad met de brug over Ring/Singel te verbinden (door een klimmende spiraal bijvoorbeeld), en aan de andere zijde de trappen te vervangen door weer een hellende baan, is het fietspad langs de Ring (van Grote Steenweg tot Sportpaleis) weer een nuttige bestemming rijker.
Un passage pour cette piste cyclable est d'ailleurs aménagé à l'heure actuelle sous la «Borsbeekbrug». En reliant cette piste cyclable au pont enjambant le «Ring» et le «Singel» (par exemple par un passage en colimaçon) et en remplaçant les escaliers situés de l'autre côté par un autre passage en colimaçon, la piste cyclable aménagée le long du «Ring» (du «Grote Steenweg» au «Sportpaleis») prouverait encore davantage son utilité.
