Traduction de «hemorragische septicemie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

virale hemorragische septicemie
septicémie hémorragique virale

hemorragische septicemie
complexe respiratoire bovin | fièvre des transports | shipping fever

Congo-Krim hemorragische koorts virus | Krim hemorragische koorts
virus de la fièvre hémorragique de Crimée | virus de la fièvre hémorragique de Crimée-Congo

hemorragische thrombocythaemie | hemorragische thrombocythemie
syndrome de Mortensen | thrombocytémie essentielle | thrombocytémie hémorragique essentielle | thrombocythémie essentielle | thrombocythémie hémorragique essentielle

hantaanvirusziekte | hantaanvirusziekte met renale manifestaties | hemorragische koorts | epidemisch | hemorragische koorts | Koreaans | hemorragische koorts | Russisch | nephropathia epidemica | hantavirusziekte
Fièvre hémorragique (de):Corée | épidémique | russe | Maladie à virus Hanta [hantavirus] avec manifestations rénales Nephropathia epidemica

virale hemorragische ziekte
maladie hémorragique virale

hemorragische ziekte
maladie hémorragique

visziekte [ Gyrodactylose | infectieuze anemie bij zalm | infectieuze hematopoïetische necrose | virale hemorragische septikemie | voorjaarsviremie van de karper ]
maladie des poissons [ anémie infectieuse du saumon | gyrodactylose | nécrose hématopoïétique infectieuse | septicémie hémorragique virale | virémie printanière de la carpe ]

adrenaal syndroomdoor meningokokken | hemorragische adrenalitisdoor meningokokken
Surrénalite hémorragique à méningocoques Syndrome méningococcique surrénalien

door artropoden overgebrachte virale koorts en virale hemorragische koorts
Fièvres virales transmises par des arthropodes et fièvres virales hémorragiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13° Bij de vissen: - (*) infectieuze hematopoïetische necrose; - (*) infectieuze zalmanemie; - (*) virale hemorragische septicemie; - (*) epizoötische hematopoïetische necrose; - (*) koïkarper herpesvirus.
13° Chez les poissons: - (*) nécrose hématopoïétique infectieuse; - (*) anémie infectieuse du saumon; - (*) septicémie hémorragique virale; - (*) nécrose hématopoïétique épizootique; - (*) herpès virose de la carpe Koï.

1° het koninklijk besluit van 9 november 1992 houdende maatregelen om het voorkomen te bepalen van de infectieuze hematopoïetische necrose (I. H.N) en de virale hemorragische septicemie (V. H.S) bij zalmachtigen;
1° l'arrêté royal du 9 novembre 1992 portant des mesures visant à déterminer l'incidence de la nécrose hématopoïétique infectieuse (N.H.I. ) de la septicémie hémorragique virale (S.H.V. ) des salmonidés;

Gelet op het koninklijk besluit van 9 november 1992 houdende maatregelen om het voorkomen te bepalen van de infectieuze hematopoïetische necrose en de virale hemorragische septicemie bij zalmachtigen;
Vu l'arrêté royal du 9 novembre 1992 portant des mesures visant à déterminer l'incidence de la nécrose hématopoïétique infectieuse et de la septicémie hémorragique virale des salmonidés;

Art. 40. In artikel 1 van het koninklijk besluit van 9 november 1992 houdende maatregelen om het voorkomen te bepalen van infectieuze hematopoïetische necrose (I. H.N) en de virale hemorragische septicemie (V. H.S) bij zalmachtigen wordt punt 2° vervangen door de volgende bepaling :
Art. 40. A l'article 1 de l'arrêté royal du 9 novembre 1992 portant des mesures visant à déterminer l'incidence de la nécrose hématopïétiqueinfectieuse (N.H.I. ) et de la septicémie hémorragique virale (S.H.V. ) des salmonidés, le point 2° est remplacé par la disposition suivante :

Gelet op het koninklijk besluit van 9 november 1992 houdende maatregelen om het voorkomen te bepalen van infectieuze hematopoïetische necrose (I. H.N) en de virale hemorragische septicemie (V. H.S) bij zalmachtigen, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000;
Vu l'arrêté royal du 9 novembre 1992 portant des mesures visant à déterminer l'incidence de la nécrose hématopïétique infectieuse (N.H.I. ) et de la septicémie hémorragique virale (S.H.V. ) des salmonidés, modifié par l'arrêté royal du 20 juillet 2000;

Afdeling 4. - Wijzigingen aan het koninklijk besluit van 9 november 1992 houdende maatregelen om het voorkomen te bepalen van infectieuze hematopoïetische necrose (I. H.N) en de virale hemorragische septicemie (V. H.S) bij zalmachtigen
Section 4. - Modifications à l'arrêté royal du 9 novembre 1992 portant des mesures visant à déterminer l'incidence de la nécrose hématopïétique infectieuse (N.H.I. ) et de la septicémie hémorragique virale (S.H.V. ) des salmonidés