Traduction de «heren afgevaardigden afrika » (Néerlandais → Français) :

Dames en heren afgevaardigden, Mali heeft een oppervlakte van 1 240 000 vierkante kilometer en ligt in het hart van West-Afrika, met een grens van 7 000 kilometer lengte die het met 7 andere landen deelt.
Mesdames et Messieurs les députés, le Mali couvre une superficie de 1 240 000 km2 et est situé au cœur de l’Afrique de l’Ouest, avec sept pays frontaliers et 7 000 km de frontière.

Louis Michel, lid van de Commissie (FR) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren afgevaardigden, Afrika is het continent waar de uitdagingen op het terrein van ontwikkeling het grootst zijn.
Louis Michel, membre de la Commission. - Monsieur le Président, Madame le Rapporteur, Mesdames et Messieurs les parlementaires, l’Afrique est le continent où les défis pour le développement sont les plus grands.

Louis Michel, lid van de Commissie (FR) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de rapporteur, dames en heren afgevaardigden, allereerst wil ik natuurlijk het merendeel van uw interventies met instemming begroeten, daar zij werkelijk ruimschoots overeenstemmen met de overtuigingen die ten grondslag liggen aan de door mij opgestelde mededeling over Afrika.
Louis Michel, membre de la Commission. - Monsieur le Président, Madame le rapporteur, Mesdames, Messieurs les parlementaires, je souhaite d’abord, évidemment, saluer l’essentiel des interventions parce qu’elles correspondent vraiment très largement aux convictions qui ont inspiré la communication que j’ai élaborée sur l’Afrique.