Traduction de «heren bellot schouppe » (Néerlandais → Français) :

De heren Bellot, Schouppe en Daems wensen meer verduidelijking bij het middels een amendement in de Kamercommissie opgenomen artikel 56 in het ontwerp van programmawet.
MM. Bellot, Schouppe et Daems souhaitent obtenir plus de précisions au sujet de l'article 56, intégré dans le projet de loi-programme par le biais d'un amendement en commission de la Chambre.

- De heren Bellot en Schouppe verwijzen naar hun schriftelijk verslag.
- MM. Bellot et Schouppe se réfèrent à leur rapport écrit.

De heren Bellot, Schouppe en Mampaka, en ikzelf hebben het belang van de wetswijziging en van de evaluatie van de tweede generatie biobrandstoffen onderstreept.
MM. Bellot, Schouppe, Mampaka et moi-même avons souligné l'importance de l'adaptation de la loi et de l'évaluation de la deuxième génération de biocarburants.

De heren Laaouej, Bellot, Schouppe en Mampaka, mevrouw Maes en ik zelf namen het woord.
MM. Laaouej, Bellot, Schouppe, Mampaka, Mme Maes et moi-même ont pris la parole.