Traduction de «herrero en cashman » (Néerlandais → Français) :

Een aantal van de voorstellen van de rapporteur gaat veel verder dan op basis van die rechtsgrond mogelijk is. Onze collega’s Herrero en Cashman hebben daar al op gewezen.
Certaines propositions du rapporteur vont nettement plus loin que ce que la base juridique permet, comme l’ont déjà fait remarquer MM. Herrero et Cashman.

Je zou de heer Cappato kunnen verwijten, wat de heren Herrero-Tejedor en Cashman hebben gedaan, dat hij zijn doel voorbij is geschoten.
Comme l’on fait MM. Herrero-Tejedor et Cashman, on peut reprocher à M. Cappato d’avoir outrepassé ses compétences.