Behalve indien ze zich in de situatie bedoeld in artikel 50, § 2, van het koninklijk besluit van 8 oktober 1981 bevinden, zullen deze familieleden worden ingeschreven in het vreemdelingenregister en in het bezit worden gesteld van een attest van immatriculatie, model A, overeenkomstig het model van bijlage 4 van hetzelfde koninklijk besluit, op voorwaarde dat ze de volgende documenten tesamen overleggen :
Sauf lorsqu'ils se trouvent dans la situation visée à l'article 50, § 2, de l'arrêté royal du 8 octobre 1981, ces membres de la famille seront inscrits au registre des étrangers et mis en possession d'une attestation d'immatriculation, du modèle A, conforme au modèle figurant à l'annexe 4 du même arrêté royal, à la condition qu'ils produisent conjointement :
