Traduction de «hierover klachten ontvangen » (Néerlandais → Français) :

2. Heeft de FOD hierover klachten ontvangen?
2. Le SPF a-t-il déjà reçu des plaintes à ce sujet?

Heeft de geachte minister hierover klachten ontvangen ?
A-t-il reçu plaintes à ce sujet ?

De dienst Preventie & Bescherming op het Werk en de Sociale dienst hebben geen van beide hierover klachten ontvangen.
Ni le service de Prévention & Protection au Travail, ni le service social n’ont reçu de plainte à ce sujet.

2. Werden er hierover klachten van consumenten ontvangen?
2. Avez-vous enregistré des plaintes venant des consommateurs à cet égard?

2. Heeft u hierover reeds klachten ontvangen? Zo ja, hoeveel?
2. Avez-vous déjà reçu des plaintes concernant cette application et, dans l'affirmative, de combien de plaintes s'agit-il?

1. Hoeveel klachten heeft de FOD Economie hierover reeds ontvangen?
1. Combien de plaintes le SPF Économie a-t-il déjà reçues à ce sujet?

Bij mijn weten heeft de Algemene Directie Economische Inspectie bij de FOD Economie hierover geen bijzondere klachten ontvangen.
À ma connaissance, la Direction générale de l'inspection économique du SPF Economie n'a reçu aucune plainte particulière en la matière.

1) Er werden hierover tot nu toe een tiental klachten ontvangen.
1) Jusqu’à présent, une dizaine de plaintes ont été reçues à ce sujet.

c)Is het al voorgevallen dat de RVA klachten hierover heeft ontvangen?
c) Est-il déjà arrivé que l'ONEm reçoive des plaintes à ce sujet?

Hierover werden 106 klachten ontvangen voor de betrokken jaren.
A ce sujet, 106 plaintes ont été reçues pour les années concernées.