Vertaling van "hierover werd gepubliceerd " (Nederlands → Frans) :

De tekst van deze vraag is dezelfde als van vraag nr. 1600/2 aan de vice eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel, die hierover werd gepubliceerd (blz. 4969).
Le texte de cette question est identique à celui de la question nº 1600/2 adressée au vice-premier ministre et ministre de l'Économie et des Télécommunications, chargé du Commerce extérieur, et publiée plus haut (p. 4969).

De tekst van deze vraag is dezelfde als van vraag nr. 1603/10 aan de minister van Sociale Zaken, die hierover werd gepubliceerd (blz. 5147).
Le texte de cette question est identique à celui de la question nº 1603/10 adressée au ministre des Affaires sociales, et publiée plus haut (p. 5147).

Een persbericht werd ook gepubliceerd hierover op de website van het FAGG op 13 oktober 2014.
Un communiqué a également été publié sur le site internet de l'AFMPS le 13 octobre 2014 à ce sujet.

De tekst van deze vraag is dezelfde als van vraag nr. 1604/2 aan de vice eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel, die hierover werd gepubliceerd (blz. 4970).
Le texte de cette question est identique à celui de la question nº 1604/2 adressée au vice-premier ministre et ministre du l'Économie et des Télécommunications, chargé du Commerce extérieur, et publiée plus haut (p. 4970).

Van de algemene beginselen en minimumnormen die in dit document zijn opgenomen, werd in juni 2002 een voorlopige versie gepubliceerd zodat de betrokken partijen hun opmerkingen hierover konden formuleren.
Les principes généraux et normes minimales répertoriés dans le présent document ont été publiés dans une version provisoire de juin 2002 pour que les parties intéressées puissent faire part de leurs observations.

Op mijn initiatief werd hierover zopas een brochure gepubliceerd ter attentie van de schuldbemiddelingsdiensten en met name de OCMW's.
À mon initiative, une brochure vient d'être publiée à ce sujet a l'intention des services de médiation de dettes et des CPAS notamment.