Traduction de «hij juist bedoelt » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Thijs wenst van de heer Janssens te vernemen wat hij juist bedoelt met sportieve straffen.
Mme Thijs demande ce que M. Janssens entend précisément par « sanctions sportives ».

Alleen heeft hij de indruk dat voorliggend wetsontwerp niet beantwoordt aan hetgeen het Arbitragehof juist bedoelt met de waarborg van onpartijdigheid.
Il a seulement l'impression que le projet de loi à l'examen ne présente pas la « garantie d'impartialité » visée par la Cour d'arbitrage.

Uit de door het geachte lid verstrekte elementen kan niet worden opgemaakt welke situatie hij juist bedoelt.
Les éléments fournis par l'honorable membre ne permettent pas de déterminer quelle situation il vise précisément.