Traduction de «hij suggereert echter » (Néerlandais → Français) :

Hij suggereert echter dat voor het „real-time”-beheer van het net een krappere capaciteitsmarge mogelijk zou kunnen zijn, en haalt voor die toepassing een percentage van eventueel 10 % aan.
Il insinue toutefois qu'une plus faible marge de capacité pourrait être possible pour une gestion en temps réel du système, et fait référence à un taux possible de 10 % pour une telle utilisation.

Als een Pools politicus echter een collega wil beledigen, zegt of suggereert hij dat die andere politicus mentaal ziek of geestelijk gestoord is.
Cela étant, chaque fois qu’un homme politique en Pologne veut insulter un de ses homologues, il affirme ou suggère que ce dernier serait frappé de maladie mentale ou qu’il est psychologiquement perturbé.