Vertaling van "hoeveel bommeldingen werden " (Nederlands → Frans) :

1. Hoeveel bommeldingen werden er geregistreerd in Vlaams-Brabant in de periode 2010-2015 (graag een opsplitsing per gemeente)?
1. Combien d'alertes à la bombe a-t-on enregistrées en Brabant flamand (par commune) au cours de la période 2010-2015?

1. Hoeveel valse bommeldingen werden in 2014 genoteerd?
1. Combien de fausses alertes à la bombe ont été recensées en 2014?

1. a) Hoeveel bommeldingen werden er gemeld in 2012 per provincie en per station? b) Hoeveel verdachte pakketten of koffers werden er gevonden in 2012, per provincie en per station?
1. a) Combien d'alertes à la bombe ont été déclenchées en 2012, par province et par gare? b) Combien de colis ou valises suspects ont été repérés en 2012, par province et par gare?

1. a) Hoeveel bommeldingen werden in de jongste jaren in ons land geregistreerd? b) Heeft u cijfers van 2005, 2006, 2007 en 2008? c) Zijn er al voorlopige cijfers voor 2009?
1. a) Combien d'alertes à la bombe ont-elles été recensées dans notre pays au cours des dernières années ? b) Disposez-vous de données chiffrées relatives aux années 2005, 2006, 2007 et 2008 ? c) Disposez-vous déjà de données chiffrées provisoires pour 2009 ?

2. a) Bij hoeveel van deze bommeldingen of vondsten werden er ook effectief explosieven gevonden? b) Hoeveel van deze bommeldingen waren vals?
2. a) Dans combien de cas d'alerte à la bombe ou au colis suspect une charge explosive a-t-elle été découverte? b) Combien de ces alertes à la bombe se sont révélées fausses?