Vertaling van "hoeveel collectieve inschrijvingen werden reeds ingediend " (Nederlands → Frans) :

Hoeveel collectieve inschrijvingen werden reeds ingediend en goedgekeurd?
Combien d'inscriptions collectives ont déjà été demandées et approuvées?

3. a) Hoeveel aanvragen werden reeds ingediend in 2016 bij het Opvolgingsbureau?
3. a) Combien de demandes ont-elles déjà été introduites en 2016 auprès du Bureau du suivi?

3. Hoeveel projectaanvragen werden reeds ingediend; hoeveel reeds goedgekeurd?
3. Combien de demandes de projet ont-elles déjà été introduites? Combien ont été approuvées?

1) Hoeveel klachten werden reeds ingediend sinds de gemeenteraadsverkiezingen van 2012?
1) Combien de plaintes ont-elles déjà été déposées depuis les élections communales de 2012 ?

Hoeveel aanvragen werden sinds 1 november 2015 reeds ingediend, zowel natuurlijke personen als rechtspersonen?
Combien de demandes, tant de personnes physiques que de personnes morales, ont déjà été introduites depuis le 1er novembre 2015?

Kan u enige toelichting geven omtrent deze beslissingen en de gekoppelde voorwaarden? b) Hoeveel hiervan werden later onwettig verklaard? c) Hoeveel aanvragen tot schadevergoeding zijn er reeds ingediend? d) Hoeveel keer werd hier op ingegaan, en wat is het gemiddeld bedrag van zulk een schadevergoeding? e) Hoeveel bedraagt het totaalbedrag van deze schadevergoedingen?
Pourriez-vous fournir quelques précisions concernant ces décisions et les conditions qui y sont liées? b) Combien de ces décisions ont-elles été déclarées illégales par la suite? c) Combien de demandes d'indemnisation ont-elles déjà été introduites? d) À combien de ces demandes a-t-il été donné suite? Quel est le montant d'indemnisation moyen? e) À combien s'élève le montant total des indemnisations?

1) Hoeveel aanvragen werden in de periode van 2004 tot 2010 bij de jeugdrechtbanken ingediend om een reeds geplaatst pleegkind door dezelfde pleegfamilie te adopteren?
1) Combien de demandes ont-elles été introduites de 2004 à 2010 auprès des tribunaux de la jeunesse par des familles qui souhaitaient adopter l'enfant placé chez elles ?

1) Hoeveel aanvragen werden van 2010 tot op heden bij de jeugdrechtbanken ingediend om een reeds geplaatst pleegkind door dezelfde pleegfamilie te adopteren?
1) Combien de demandes ont-elles été introduites de 2010 à ce jour auprès des tribunaux de la jeunesse par des familles qui souhaitaient adopter l'enfant placé chez elles ?

1. Hoeveel projecten of initiatieven werden reeds ingediend en hoeveel werden er goedgekeurd?
1. Combien de projets ou d'initiatives ont déjà été introduits et combien ont été approuvés?

3. a) Hoeveel aanvragen voor tussenkomst werden reeds ingediend? b) Hoeveel van deze aanvragen werden aanvaard, respectievelijk afgewezen?
3. a) Combien de demandes d'intervention ont-elles déjà été introduites? b) Combien de ces demandes ont-elles été acceptées?