Traduction de «hoeveel controles voerde » (Néerlandais → Français) :

Hoeveel controles voerde de DVZ in dat verband uit?
Combien de contrôles ont-ils été effectués à ce sujet par l'OE?

1. Hoeveel controles voerde de Economische Inspectie uit in het kader van deze koopjes?
1. Combien de contrôles ont été effectués dans le cadre de ces soldes par l'inspection économique?

Hoeveel controles voerde het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV) uit?
Combien de contrôles a effectués l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA) ?

1. Hoeveel controles voerde het FAVV de voorbije vijf jaar uit in schoolkeukens?
1. Combien de contrôles l’AFSCA a-t-elle effectués au cours des cinq dernières années dans les cuisines scolaires ?

2. Hoeveel controles voerde de economische inspectie, de politie en het gerecht gedurende de voorbije tien jaar uit op de nachtwinkels?
2. À combien de contrôles de magasins de nuit l'inspection économique, la police et la justice ont-elles procédé ces dix dernières années ?

1. Hoeveel controles voerde het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen de voorbije vijf jaar uit op schoolkeukens?
1. Combien de contrôles l'Agence fédérale pour la sécurité alimentaire a-t-elle effectués ces cinq dernières années dans les cuisines scolaires ?

1. Hoeveel controles op het vervoer van gevaarlijke stoffen per spoor voerde de DVIS de afgelopen vijf jaar uit?
1. Combien de contrôles relatifs au transport ferroviaire de marchandises dangereuses le SSICF a-t-il effectués au cours des cinq dernières années?

Hoeveel daadwerkelijke controles ter plaatse bij de begunstigde vakbonden voerde deze Commissie uit?
Combien de contrôles cette Commission a-t-elle réalisés sur place auprès des syndicats bénéficiaires?

3. Hoeveel controles voerde de RSZ de afgelopen drie jaar uit in de verschillende Belgische provincies ?
3. Combien de contrôles l'ONSS a-t-elle effectués au cours des trois dernières années dans les diverses provinces de Belgique ?