Vertaling van "hoeveel extra plaatsen " (Nederlands → Frans) :

2. Hoeveel extra plaatsen wil uw departement in de gesloten centra, hoe zullen ze verdeeld worden over de verschillende centra en wanneer zal dat een feit zijn?
2. Quel est le nombre de places supplémentaires que votre département prévoit d'installer dans les centres fermés, ainsi que leur répartition par centre et la date à laquelle celles-ci seront effectivement créées?

3. Hoeveel extra plaatsen, steeds per gemeente, heeft u definitief opgelegd aan de gemeenten?
3. Combien de places supplémentaires, toujours par commune, avez-vous définitivement imposées aux communes?

Hoeveel extra plaatsen zijn er nodig op termijn om dit probleem structureel op te lossen ?
Combien de places supplémentaires faudrait-il créer à long terme pour apporter à ce problème une solution structurelle ?

- hoeveel plaatsen in LOI's zijn er netto bijgekomen in 2011 (extra plaatsen min de afgebouwde plaatsen) ?
- combien de places supplémentaires ont-elles été créées grâce aux ILA en 2011 (places créées moins les places supprimées) ?

2. Hoeveel West-Vlaamse gemeenten/OCMW's creëerden extra LOI- plaatsen?
2. Combien de communes /CPAS de Flandre occidentale ont-ils créé des places supplémentaires dans les ILA?

2. Wil u meedelen hoeveel de extra kosten bedragen vanaf 11 maart 2015 tot op heden, alsook aangeven op welke kritieke plaatsen de militairen hebben postgevat?
2. Pourriez-vous communiquer le montant des coûts supplémentaires du 11 mars 2015 à aujourd'hui ainsi que les lieux critiques où ont été déployés les militaires?

3. a) Hoeveel extra plaatsen zullen gecreëerd worden door de detentieboot? b) Met hoeveel personen zal een cel gedeeld worden op de boot?
3. a) Combien de places supplémentaires offrirait le bateau-prison? b) Combien de détenus partageront une cellule sur le bateau-prison?

Dit probleem en het extra werk had vermeden kunnen worden indien men op voorhand meer realistische cijfers had gehanteerd. 1. a) Op welke manier zal de capaciteit van de fietsenstallingen in Antwerpen Centraal uitgebreid worden? b) Hoeveel extra plaatsen komen er en op welke termijn? c) Wordt deze uitbreiding van het aantal plaatsen als voldoende beschouwd?
1. a) Comment la capacité des parcs à vélos de la Gare centrale d'Anvers sera-t-elle élargie? b) Combien d'emplacements supplémentaires vont-ils être créés et pour quelle date? c) Cette augmentation du nombre de places est-elle considérée comme suffisante?

2. Hoeveel aanvragen kreeg de NMBS de vorige jaren (2006-2008) met betrekking tot het plaatsen van extra fietsstallingen?
2. De combien de demandes concernant l'aménagement d'emplacements supplémentaires pour vélos la SNCB a-t-elle été saisie au cours des années écoulées (2006-2008)?