Vertaling van "hoeveel formele klachten " (Nederlands → Frans) :

1. Hoeveel formele klachten over geweld, pesterijen of ongewenst gedrag ontving Defensie in 2015 van kandidaat-militairen?
1. Combien de plaintes formelles relatives à de la violence ou du harcèlement moral ou sexuel la Défense a-t-elle reçues en 2015 de candidats militaires?

2. Hoeveel formele klachten over geweld, pesterijen of ongewenst gedrag ontving Defensie in 2015?
2. Combien de plaintes formelles pour violence ou harcèlement moral ou sexuel la Défense a-t-elle enregistrées en 2015?

2. Hoeveel formele klachten over geweld, pesterijen of ongewenst gedrag ontving Defensie in 2014?
2. Combien de plaintes formelles pour violence ou harcèlement sexuel ou moral la Défense a-t-elle reçues en 2014?

1. Hoeveel formele klachten over geweld, pesterijen of ongewenst gedrag ontving Defensie in 2013 en 2014 van kandidaat-militairen?
1. Combien de plaintes formelles relatives à de la violence ou du harcèlement moral ou sexuel la Défense a-t-elle reçues de 2013 à 2014?

5) Hoeveel formele klachten werden in 2009, 2010 en 2011 ingediend inzake de termijn van interventie bij noodoproepen?
5) Combien de plaintes formelles relatives aux délais d'intervention après un appel d'urgence ont-elles été déposées en 2009, 2010 et 2011 ?

1. Hoeveel formele klachten, afkomstig van Vlaamse, respectievelijk Waalse en Brusselse werknemers, ontvingen de bevoegde overheidsdiensten jaarlijks in de periode 2007 tot heden?
1. Combien de plaintes formelles, déposées respectivement par des travailleurs flamands, wallons et bruxellois, les services publics compétents ont-ils reçues par an depuis 2007 et jusqu'à ce jour?

1. Hoeveel formele klachten ontvingen de vijf directies van de Medische Inspectie elk jaarlijks in de periode 2003 - derde kwartaal 2007?
1. Combien de plaintes formelles chacune des cinq directions de l'Inspection médicale ont-elles reçues par an entre 2003 et le troisième trimestre de 2007?

4. Hoeveel formele en hoeveel informele klachten over geweld, pesterijen of ongewenst gedrag ontving Defensie jaarlijks in de periode 2009-2013?
4. Combien de plaintes formelles et informelles relatives à de la violence ou du harcèlement moral ou sexuel la Défense a-t-elle reçues annuellement au cours de la période de 2009 à 2013?