Traduction de «hoeveel interventies » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

wettelijke interventie met | dynamiet | wettelijke interventie met | granaat | wettelijke interventie met | handgranaat | wettelijke interventie met | mortiergranaat
Intervention légale avec:dynamite | grenade | obus de mortier | projectile explosif

asfyxie door gasdoor wettelijke interventie | letsel door traangasdoor wettelijke interventie | vergiftiging door gasdoor wettelijke interventie
Asphyxie par gaz | Intoxication par gaz | Lésions par gaz lacrymogène | au cours d'une intervention légale

wettelijke interventie met | hagelkorrel of rubberkogel | wettelijke interventie met | machinegeweer | wettelijke interventie met | revolver
Intervention légale avec:balle | coup de feu SAI | mitrailleuse | plomb ou balle en caoutchouc | revolver

behandelingen met kunsttherapie toepassen | interventies met beeldende therapie toepassen | interventies met kunsttherapie toepassen | interventies met kunstzinnige therapie toepassen
mettre en œuvre une intervention de thérapie artistique

bewakingsagent interventie na alarm | bewakingsagent interventie na alarm | bewakingsagente interventie na alarm
intervenant sur alarme | intervenant sur alarme/intervenante sur alarme | intervenante sur alarme

inschatten hoeveel tijd benodigd is voor werkzaamheden | tijdschatting maken | benodigde tijd voor werkzaamheden inschatten | tijdschatting maken voor werkzaamheden
estimer la durée de travail | évaluer la durée du travail | évaluer la durée de travail | jauger la durée de travail

interventie op limieten | interventie op uiterste koersen
intervention à la marge

buitenlandse militaire interventie | militaire interventie
intervention militaire | intervention militaire étrangère

interventie op tussenliggende koersen | intramarginale interventie
intervention intramarginale

menselijke interventie
intervention humaine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2) Hoeveel interventies werden er in 2012 en 2013 per provincie door de federale politie jaarlijks uitgevoerd? 3) Hoeveel middelen worden per provincie gereserveerd binnen het kader van het meerjareninvesteringsplan van de federale politie voor de periode 2013-2025?
2) Combien d'interventions la police fédérale a-t-elle effectuées, annuellement, en 2012 et 2013 , 3) Combien de moyens sont-ils réservés par province dans le cadre du plan pluriannuel d'investissement de la police fédérale pour la période 2013-2025 ?

2. a) Hoeveel interventies heeft DOVO in 2013 uitgevoerd in het domein van het opruimen van geïmproviseerde tuigen (Improvised Explosive Device Disposal)? b) Kunt u in uw overzicht een onderscheid maken tussen de verschillende types interventie (bijvoorbeeld: inbeslagname, neutralisatie, post-explosief onderzoek, interventies waarbij geen explosieven werden gevonden ...)?
2. a) Combien d'interventions ont été menées en 2013 par le SEDEE dans le cadre de l'enlèvement d'engins improvisés (Improvised Explosive Device Disposal)? b) Pouvez-vous dans votre aperçu faire une distinction entre les différents types d'interventions (par exemple: saisie, neutralisation, enquête post-explosion, interventions n'ayant pas débouché sur la découverte d'explosifs,...)?

2) Hoeveel interventies voerde de Civiele Bescherming in 2012 en 2013 jaarlijks uit per provincie?
2) En 2013 et 2013, combien d'interventions la Protection civile a-t-elle effectuées, annuellement, par province ?

3) Hoeveel interventies door de federale politie, lokale politie, Securail en de MIVB-veiligheidsdienst werden in 2007, 2008, 2009 en 2010 geregistreerd op trein en / of metro?
3) Combien d'interventions de la police fédérale, de la police locale, de Sécurail et du service de sécurité de la STIB a-t-on enregistrées dans les trains et/ou métros en 2007, 2008, 2009 et 2010 ?

2) Hoeveel interventies zijn er geweest per veiligheidsdienst (securail, spoorwegpolitie, derde) per maand voor de periode januari 2008 tot 30 juni 2011?
2) Combien d'interventions par mois a-t-on enregistrées pour chacun des services de sécurité (Securail, police des Chemins de fer, tiers) au cours de la période allant de janvier 2008 au 30 juin 2011 ?

1. Hoeveel interventies deden onze Belgische F16's sinds hun zending naar Afghanistan?
1. Combien d’interventions nos F16 belges ont-ils déjà réalisées depuis leur envoi en Afghanistan ?

Bij hoeveel interventies werd een verdacht schip via VHF opgeroepen om vaart te minderen?
Lors de combien d'interventions un navire suspect a-t-il été appelé par VHF afin qu'il réduise son allure ?

Ik zou willen weten hoeveel interventies er in 2015 werden uitgevoerd op de lijnen van de MIVB, TEC en De Lijn in Brussel. 1. Hoeveel aanhoudingen werden er verricht tijdens die operaties?
Je souhaiterais prendre connaissance du nombre d'interventions qui ont été comptabilisées en 2015 sur les réseaux intra-bruxellois de la STIB, des TEC et de De Lijn. 1. Pourriez-vous préciser le nombre d'arrestations qui ont eu lieu lors de ces opérations menées sur le terrain?

Ik zou graag meer informatie krijgen over de interventies van DOVO. 1. Hoeveel interventies heeft DOVO in 2013 uitgevoerd in het domein van het opruimen van munitie (Explosive Ordnance Disposal)?
Je souhaiterais obtenir des informations supplémentaires sur les interventions du SEDEE. 1. Combien d'interventions ont été menées en 2013 par le SEDEE dans le cadre de l'enlèvement de munitions (Explosive Ordnance Disposal)?

1. Hoeveel interventies diende DOVO afgelopen jaar te doen ?
1. Combien de fois ce service (SEDEE) est-il intervenu l'an dernier ?