Vertaling van "hoeveel klanten hebben " (Nederlands → Frans) :

2. Hoeveel klanten hebben er zich tot dusver voor 2015 geregistreerd?
2. Quel est pour l'année 2015 le nombre de clients qui a été enregistré jusqu'à présent?

Op mijn vraag hoeveel mensen het argument "vergeten van een abonnement" hebben ingeroepen verklaarde u dat de NMBS niet beschikt over statistische gegevens van het aantal klanten dat reageert naar aanleiding van het vergeten van een abonnement.
Interrogé à propos du nombre de voyageurs ayant invoqué l'argument "oubli d'un abonnement", vous avez indiqué que la SNCB ne dispose pas de statistiques relatives au nombre de clients réagissant à la suite de l'oubli de leur abonnement.

Hoeveel klanten hebben de waarborg van 6% al teruggevraagd en gekregen?
Combien de clients ont déjà demandé et obtenu la restitution de la garantie de 6 % ?

Hoeveel klanten van Sodexho hebben tussen 1 en 30 april 2008 dienstencheques besteld?
Combien de clients de la firme Sodexho ont-ils commandé des titres-services entre le 1 et le 30 avril 2008 ?

1. Kan u meedelen hoeveel uitzendbedrijven de afgelopen drie jaar het slachtoffer geworden zijn gefailleerde ondernemingen-klanten die de prefinanciering inzake lonen en RSZ-lasten niet hebben vereffend?
1. Pouvez-vous indiquer combien d'entreprises de travail intérimaire ont été victimes d'entreprises-clientes faillies qui n'ont pas remboursé le préfinancement en matière de salaires et de charges ONSS ?