Traduction de «hoeveel penitentiair beambten hebben lessen gevolgd » (Néerlandais → Français) :

4. Hoeveel penitentiair beambten hebben lessen gevolgd over radicalisering en de detectie van de eerste tekenen daarvan?
4. Combien de membres du personnel pénitentiaire ont suivi des cours sur le radicalisme et la détection des signaux faibles de la radicalisation?

Hoeveel penitentiair beambten hebben recht op deze premies?
Combien d'entre eux ont-ils droit à ces primes?

1) Hoeveel verlofdagen hebben penitentiaire beambten in de Belgische strafinstellingen op de datum van het verschaffen van het antwoord gemiddeld en in totaal tegoed?
1) Quel est actuellement le nombre total moyen de jours de congé non encore pris par les agents pénitentiaires des prisons belges ?

2. Hoeveel personeelsleden hebben er lessen taalkennis gevolgd in 2004 en dit, per politiezone en per kader of niveau?
2. Combien de membres du personnel ont suivi des cours de langues en 2004 (chiffres ventilés par zone de police et par cadre ou niveau)?