Traduction de «hoeveel reeds goedgekeurd » (Néerlandais → Français) :

3. Hoeveel projectaanvragen werden reeds ingediend; hoeveel reeds goedgekeurd?
3. Combien de demandes de projet ont-elles déjà été introduites? Combien ont été approuvées?

Hoeveel collectieve inschrijvingen werden reeds ingediend en goedgekeurd?
Combien d'inscriptions collectives ont déjà été demandées et approuvées?

­ Hoeveel akkoorden reeds werden goedgekeurd door al de betrokken Parlementen ?
­ Combien d'accords ont-ils déjà été approuvés par tous les parlements concernés ?

- Hoeveel aanvragen voor steun uit het "Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering" zijn ingediend en reeds goedgekeurd in het kader van deze herstructurering van de textiel- en confectie-industrie in de EU?
- Combien de demandes d’activation du « Fonds européen d’ajustement à la mondialisation » ont été remises et approuvées dans le cadre de ladite restructuration de l’industrie textile et du vêtement dans l’UE ?

In de reeds goedgekeurde plannen vermeldden slechts een viertal departementen hoeveel mensen er in 2005 werkten en in 2006 zullen werken rond interne milieuzorg.
Dans les plans déjà approuvés, seuls quatre départements mentionnaient combien de personnes avaient travaillé à la gestion environnementale interne en 2005 et y travailleront en 2006.

Deze plannen worden bestudeerd en goedgekeurd door de minister van Binnenlandse Zaken en de minister van Mobiliteit. 1. a) Hoeveel politiezones hebben een actieplan ingediend en hoeveel werden er reeds goedgekeurd (2004-2005)? b) Indien bepaalde actieplannen niet voldeden, kan u hiervoor de reden geven?
Le ministre de l'Intérieur et le ministre de la Mobilité examinent ces plans et les approuvent ensuite. 1. a) Combien de zones de police ont-elles introduit un plan d'action et combien de plans ont-ils déjà été approuvés (2004-2005)? b) Dans l'hypothèse où certains plans d'action n'ont pas été approuvés, pouvez-vous indiquer pourquoi ?

3. a) Hoeveel VUT-aanvragen werden sinds de inwerkingtreding van de maatregel reeds goedgekeurd? b) Hoeveel bedraagt het areaal dat sedert de inwerkingtreding van de maatregel is vrijgekomen? c) Hoeveel land- en tuinbouwers ontvingen op 31 december 1998 effectief een VUT-uitkering?
3. a) Combien de demandes ont été approuvées depuis l'entrée en vigueur de la mesure? b) Quelle superficie de terres à été libérée depuis l'entrée en vigueur de la mesure? c) Combien d'agriculteurs et d'horticulteurs ont effectivement reçu une allocation de départ anticipé au 31 décembre 1998?

3. a) Hoeveel VUT-aanvragen werden sinds de inwerkingtreding van de maatregel reeds goedgekeurd? b) Hoeveel land- en tuinbouwers ontvingen op 30 juni 1998 effectief een VUT-uitkering?
3. a) Combien de demandes de préretraite ont été approuvées depuis l'entrée en vigueur de la mesure? b) Combien d'agriculteurs et d'horticuleurs touchaient effectivement une allocation de préretraite au 30 juin 1998?

1. Hoeveel projecten of initiatieven werden reeds ingediend en hoeveel werden er goedgekeurd?
1. Combien de projets ou d'initiatives ont déjà été introduits et combien ont été approuvés?

Hoeveel projecten werden reeds definitief goedgekeurd?
Combien de projets ont déjà été définitivement approuvés?