Traduction de «hoeveel studenten hebben » (Néerlandais → Français) :

2. Hoeveel studenten hebben tot nu toe hun eigen bedrijf opgericht?
2. Ce jour, combien d'étudiants ont lancé leur propre entreprise?

1. Hoeveel studenten hebben er in 2014 en 2015 stage gelopen bij de NMBS, Infrabel en HR Rail?
1. Combien d'étudiants ont effectué un stage au sein de la SNCB, d'Infrabel et d'HR Rail en 2014 et en 2015?

2. Hoeveel studenten hebben er sinds 2010 zo een studiebeurs gekregen? Kan u in globo aangeven uit welke derde landen zij afkomstig zijn?
2. Combien d'étudiants ont pu en bénéficier depuis 2010 et pouvez-vous indiquer globalement de quels pays tiers ils étaient ressortissants?

5) Hoeveel studenten hebben zich geregistreerd op de website Student@work om zo hun contingent te controleren?
5) Combien d'étudiants se sont-ils enregistrés sur le site Student@work afin de contrôler leur quota ?

1. Hoeveel studenten hebben de voorbije tien jaar tijdens de zomermaanden juli en augustus een vakantiejob gedaan tegen verlaagde sociale bijdragen ?
1. Combien d'étudiants ont-ils effectué un job de vacances durant les mois de juillet et d'août au cours des dix dernières années en étant soumis à des cotisations sociales réduites ?

Die stages bieden de studenten de mogelijkheid kennis te maken met de arbeidswereld en de kennis en vaardigheden die ze tijdens hun opleiding hebben opgedaan verder te ontwikkelen. 1. Hoeveel studenten hebben de jongste vijf jaar stage bij de federale politie gelopen?
1. Combien d'étudiants ont effectué un stage à la police fédérale ces cinq dernières années?

2. Hoeveel studenten hebben werk verricht via seizoenarbeid tijdens het zomerseizoen?
2. Au cours de l'été, combien d'étudiants ont-ils travaillé dans le cadre d'un emploi saisonnier?

2) Hoeveel van die studenten hebben een verblijfplaats genomen in een andere gemeente nadat ze het statuut van student hadden verworven (waarbij het OCMW van de gemeente waaruit de student(e) afkomstig is, bevoegd blijft voor de steunverstrekking) ?
2) Combien de ces étudiants ont-ils établi leur résidence dans une autre commune après avoir obtenu le statut d'étudiant (le CPAS de la commune dont l'étudiant(e) est originaire restant compétent pour l'octroi de l'aide) ?

1) Kunt u mij zeggen hoeveel studenten een overschrijding hebben gehad van het aantal uren/dagen dat zij konden werken en bijgevolg dus een hogere RSZ-bijdrage moesten betalen?
1) Pouvez-vous m'indiquer le nombre d'étudiants ayant dépassé le nombre d'heures ou de jours durant lesquels ils pouvaient travailler et ayant par conséquent dû payer des cotisations ONSS plus élevées ?

Hoeveel studenten hebben er in 2005 en in 2006 vakantiewerk gedaan bij de FOD Financiën ?
L'honorable ministre pourrait-il me communiquer pour l'année 2005 ainsi que pour 2006 le nombre d'étudiants qui ont été actifs au sein de son département durant les vacances d'été ?