Vertaling van "hoeveel visa werden " (Nederlands → Frans) :

1. Hoeveel visa werden er sinds 2010, per eredienst en per jaar, uitgereikt aan bedienaars van de erediensten?
1. Combien de visas ont-ils été délivrés depuis 2010, par culte et par an, à des ministres du culte?

2. Hoeveel visa werden er in dezelfde periodes uitgereikt?
2. Quel est le nombre de visas délivrés pour ces mêmes périodes?

Die vaststelling geldt voor alle in ons land officieel erkende erediensten. 1. Hoeveel visa werden er sinds 2010 (zo mogelijk sinds 2007) uitgereikt aan bedienaars van de erediensten?
Ce phénomène concerne l'ensemble des cultes officiellement reconnus en Belgique. 1. Pouvez-vous indiquer le nombre de visas qui ont été délivrés à des ministres du culte depuis 2010 (si possible depuis 2007)?

1.Hoeveel visa werden er in de periode van 2004 tot 2009 uitgereikt?
1. Combien de visas ont-ils été accordés de 2004 à 2009 ?

1. Hoeveel visa gezinshereniging werden er in de eerste jaarhelft van 2016 uitgereikt op grond van de verschillende mogelijkheden daartoe volgens de Vreemdelingenwet van 15 december 1980 (per type)?
1. Combien de visas ont-ils été délivrés au premier semestre 2016 dans le cadre du regroupement familial, sur la base des différentes possibilités prévues par la loi du 15 décembre 1980 sur les étrangers (par type)?

1. Hoeveel visa voor een kort verblijf in het kader van een familiebezoek werden er in 2013, 2014 en 2015 uitgereikt en hoeveel aanvragen werden er geweigerd?
1. Pour les années 2013, 2014 et 2015, combien de visas de court séjour dans le cadre d'une visite familiale ont été délivrés et combien de demandes ont été refusées?

1.Hoeveel visa D werden sinds 2005 uitgereikt, opgesplitst per jaar?
1. Combien de visas D ont-il été délivrés depuis 2005, avec une ventilation par année ?

2.2. Hoeveel visa type C, verdeeld volgens mannen en vrouwen, werden in 2005 uitgereikt ?
2.2. Combien d'hommes et combien de femmes ont-ils obtenu un visa de type C en 2005 ?

1.2. Hoeveel visa type D, verdeeld volgens mannen en vrouwen, werden in 2005 uitgereikt ?
1.2. Combien d'hommes et combien de femmes ont-ils obtenu un visa de type D en 2005 ?

1.2. Hoeveel visa type D, verdeeld naar mannen en vrouwen, werden in 2004 uitgereikt ?
1.2. Combien de visas de type D, ventilés selon le sexe, ont-ils été délivrés en 2004 ?