Traduction de «hoeveel vn-soldaten werden reeds vervolgd » (Néerlandais → Français) :

3) Hoeveel VN-soldaten werden reeds vervolgd en/of veroordeeld voor seksueel misbruik van kinderen?
3) Combien de soldats de l’ONU ont-ils déjà été poursuivis et/ou condamnés pour abus sexuels sur des enfants ?

5) Hoeveel malafide veetelers en vetmesters werden reeds vervolgd voor het gebruik van pro-hormonen?
5) Combien d'éleveurs et d'engraisseurs malhonnêtes ont-ils déjà été poursuivis pour l'utilisation de pro-hormones?

2) Hoeveel mensen werden er in ons land reeds vervolgd voor kindermisbruik door middel van webcams?
2) Combien de personnes ont-elles déjà été poursuivies dans notre pays pour des abus sur des mineurs commis au moyen de webcams ?

2. Hoeveel personen werden reeds vervolgd in het kader van het nieuwe fenomeen van « happy slapping » ?
2. Combien de personnes ont-elles déjà été poursuivies dans le cadre du nouveau phénomène de happy slapping ?

7. Hoeveel leden van het Openbaar Ministerie werden reeds vervolgd voor niet " loyale" (fiscale) strafvorderingen?
7. Combien de membres du ministère public ont déjà été poursuivis pour avoir exercé des actions publiques (fiscales) " déloyales " ?

Hoeveel organisatoren van economische uitbuiting werden reeds opgepakt en vervolgd?
Combien d'organisateurs de l'exploitation économique ont-ils déjà été arrêtés et poursuivis ?