Vertaling van "hoeverre dit soort bedrijven risicogevoelig " (Nederlands → Frans) :

Naar aanleiding van de felle brand in een autosloopbedrijf in de Brusselse kanaalzone een aantal jaren geleden werd de vraag gesteld in hoeverre dit soort bedrijven risicogevoelig zijn.
À la suite du violent incendie qui a ravagé une usine de démolition de voitures dans la zone du canal à Bruxelles il y a quelques années, d'aucuns se sont demandé dans quelle mesure les entreprises de ce type constituent des entreprises à risques.

Ik eis dat bekend wordt gemaakt in hoeverre de ODA, de officiële ontwikkelingshulp, en de partnerschapsakkoorden een soort ontwikkelingshulp voor Europese concerns en bedrijven vormen.
J’invite à ce qu’on révèle dans quelle mesure l’aide au développement officielle et les accords de partenariat constituent une sorte d’aide au développement de grandes entreprises européennes.

Naar aanleiding van de felle brand in een autosloopbedrijf in de Brusselse kanaalzone werd de vraag gesteld in hoeverre dit soort bedrijven risicogevoelig zijn.
À la suite du violent incendie qui a ravagé une usine de démolition de voitures dans la zone du canal à Bruxelles, d'aucuns se sont demandé dans quelle mesure les entreprises de ce type constituent des entreprises à risques.