Vertaling van "hoge globale belastingdruk " (Nederlands → Frans) :

Doorgaans spenderen landen met een hoge globale belastingdruk, zoals België, immers meer middelen aan de belastinginning dan landen met een lage globale belastingdruk.
En effet, en règle générale, les pays caractérisés par une pression fiscale globale élevée, tels que la Belgique, dépensent plus pour la perception de l'impôt que les pays dont la pression fiscale globale est faible.

De Raad stelt met voldoening vast dat de strategie van het geactualiseerde programma in dit opzicht in overeenstemming is met de globale richtsnoeren voor het economisch beleid, voornamelijk wat betreft de inspanningen om de zeer hoge belastingdruk te verlichten.
Dans ce contexte, le Conseil observe avec satisfaction que la stratégie du programme actualisé est compatible avec les grandes orientations de politique économique, notamment les efforts pour alléger la pression fiscale, actuellement très élevée.